[ml:1.0][ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ar:Jacqueline Govaert]
[ti:Songs to Soothe]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Songs to Soothe - Jacqueline Govaert
[00:10.791]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.791]My steady mountain
[00:15.331]我屹立不倒的高山
[00:15.331]Weathered and strong
[00:19.801]饱经风霜坚强不屈
[00:19.801]Burying earthquake when life moves on
[00:28.591]当生活继续下去埋下一场地震
[00:28.591]You carry a sorrow
[00:33.081]你带着悲伤
[00:33.081]And I see your heart break
[00:37.531]我看见你伤心欲绝
[00:37.531]And I feel more helpless every day
[00:45.260]我感觉一天比一天无助
[00:45.260]And all I can do is write these words
[00:51.069]我能做的就是写下这些话
[00:51.069]And sing them in a song to you
[00:54.759]在歌里唱给你听
[00:54.759]All I can say is love it hurts
[01:00.208]我只能说爱令人伤心
[01:00.208]To see you hurt the way you do
[01:03.547]看着你伤心欲绝
[01:03.547]And all I can sing are songs to soothe
[01:20.706]我只能用歌声抚慰心灵
[01:20.706]Lean on my shoulder
[01:25.026]靠在我的肩上
[01:25.026]And I will stand tall
[01:29.416]我会昂首伫立
[01:29.416]But your heart is too heavy
[01:31.356]但你的心情太沉重
[01:31.356]I can't break your fall
[01:37.766]我无法让你重振旗鼓
[01:37.766]For now you understand never
[01:42.776]现在你永远不会明白
[01:42.776]And how never feels
[01:46.686]从未有过的感觉
[01:46.686]And sad is I've never been through
[01:49.246]可悲的是我从未经历过
[01:49.246]I don't grasp what that means
[01:55.266]我不明白那是什么意思
[01:55.266]And all I can do is write these words
[02:00.855]我能做的就是写下这些话
[02:00.855]And sing them in a song to you
[02:04.465]在歌里唱给你听
[02:04.465]All I can say is love it hurts
[02:09.794]我只能说爱令人伤心
[02:09.794]To see you hurt the way you do
[02:13.123]看着你伤心欲绝
[02:13.123]And all I can sing
[02:18.813]我只能歌唱
[02:18.813]Are songs to soothe
[02:21.643]都是抚慰人心的歌
[02:21.643]That bring you warmth when life is cruel
[02:27.833]在生活残酷的时候给你带来温暖
[02:27.833]The chords I play will make the heartache go away
[02:36.443]我的音乐会治愈心痛
[02:36.443]I let the melody say
[02:42.453]我让旋律响起
[02:42.453]That all I can do is write these words
[02:48.383]我能做的只有写下这些话
[02:48.383]And sing them in a song to you
[02:52.012]在歌里唱给你听
[02:52.012]All I can say is love it hurts
[02:57.571]我只能说爱令人伤心
[02:57.571]To see you hurt the way you do
[03:01.011]看着你伤心欲绝
[03:01.011]So all I can sing are songs to soothe
[03:08.771]所以我只能用歌安慰自己