[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Girl]
[ar:Doug Paisley]
[al:Strong Feelings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Girl - Doug Paisley
[00:32.804]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.804]I turned the radio on
[00:36.836]我拧开收音机旋钮
[00:36.836]25 years ago
[00:41.605]二十五年前的旧时光
[00:41.605]And they were playing your song
[00:49.027]电波里正流淌着你的歌
[00:49.027]I looked for you on the town
[00:53.043]我寻遍小镇每个角落
[00:53.043]Thought I was tracking you down
[00:57.869]以为快要追上你的踪迹
[00:57.869]But you were there all along
[01:05.206]你却始终未曾远离
[01:05.206]You used to glow as bright as a candle
[01:08.886]你曾如烛火般温柔明亮
[01:08.886]But now burning the house down
[01:13.430]如今却焚尽了整座心房
[01:13.430]You used to be all the world
[01:16.166]你曾是整个世界都承载不下的光芒
[01:16.166]Could handle but now
[01:21.526]可如今却已变了模样
[01:21.526]Radio girl
[01:25.655]电台女孩
[01:25.655]Radio girl
[01:28.983]电台女孩
[01:28.983]When the radio waves have all drowned out
[01:32.759]当所有电波声都淹没在远方
[01:32.759]And you're drifting too far from the shore
[01:36.794]当你漂泊至远离岸边的海洋
[01:36.794]When there's nobody else to cling to anymore
[01:43.823]当再无人可依偎身旁
[01:43.823]I turn the radio on
[02:25.922]我仍会打开收音机守望
[02:25.922]I turned the radio on
[02:30.050]我拧开收音机旋钮
[02:30.050]On a long highway
[02:34.836]在漫长的高速公路上
[02:34.836]And they were playing your song
[02:42.372]电波里正流淌着你的歌
[02:42.372]Out and under the stars
[02:46.252]星空下的旷野中
[02:46.252]And the signal is clear
[02:49.308]信号如此清晰
[02:49.308]You were nowhere else but the radio travelling on
[02:58.235]你只存在于电波里 随信号飘向远方
[02:58.235]You used to glow as bright as a candle
[03:01.494]你曾如烛火般温柔明亮
[03:01.494]But now burning the house down
[03:06.213]如今却焚尽了整座心房
[03:06.213]You used to be all the world
[03:08.949]你曾是整个世界都承载不下的光芒
[03:08.949]Could handle but now
[03:14.504]可如今却已变了模样
[03:14.504]Radio girl
[03:18.521]电台女孩
[03:18.521]Radio girl
[03:21.544]电台女孩
[03:21.544]They played it over and over again
[03:25.514]那旋律被反复播放
[03:25.514]Like they did on the red hot and blue
[03:29.466]就像当年红蓝电台里那样
[03:29.466]When there's nobody else to sing to just me and you
[03:36.439]当无人聆听时 只剩你我浅吟低唱
[03:36.439]I turn the radio on
[03:54.423]我仍会打开收音机守望
[03:54.423]I turned the radio on
[03:58.519]我拧开收音机旋钮
[03:58.519]25 years ago
[04:02.583]二十五年前的旧时光
[04:02.583]