[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Of The Century]
[ar:Nitty Gritty Dirt Band]
[al:Will The Circle Be Unbroken Volume Two]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Of The Century - Nitty Gritty Dirt Band
[00:06.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.760]Written by：Dan Tyler/Fred J. Knobloch
[00:13.526]
[00:13.526]There'll be
[00:15.223]将会出现
[00:15.223]Flying boats
[00:17.377]飞行船只
[00:17.377]And condos with moats
[00:21.782]与护城河环绕的公寓
[00:21.782]Cultivated oceans floating cities in the sky
[00:27.251]人工海洋 空中漂浮的城市
[00:27.251]Living underneath a bubble
[00:31.538]生活在透明穹顶之下
[00:31.538]No more toil and trouble
[00:35.016]再无辛劳与烦恼
[00:35.016]Singin' 'bout that sweet ole by and by
[00:41.705]歌颂那美好的未来时光
[00:41.705]We'll all have lots of money
[00:45.080]我们都将富足无忧
[00:45.080]That we won't have to spend
[00:49.221]我们将无需花费分文
[00:49.221]You'll be given everything
[00:52.000]你会被赐予一切所需
[00:52.000]When everyone's your friend
[00:55.714]当所有人都成为你的朋友
[00:55.714]Hanging out together in picture perfect weather
[01:02.613]在完美如画的晴空下相聚
[01:02.613]This time 'round the party never ends
[01:08.670]这次狂欢永不停歇
[01:08.670]Hallelujah I can't wait to see it
[01:15.655]哈利路亚 我迫不及待想亲眼见证
[01:15.655]Hallelujah come on and go with me
[01:22.719]哈利路亚 快来与我同行
[01:22.719]Let me show you just tail great las gonna be
[01:29.706]让我向你展现这即将到来的美好光景
[01:29.706]At the turn the turn of the century
[01:40.869]在新世纪来临之际
[01:40.869]We won't have no TV preachers
[01:44.196]不再有电视布道者
[01:44.196]To ask how much we gave
[01:47.512]追问我们奉献多少
[01:47.512]We won't need no TV preachers
[01:50.925]我们不需要电视布道
[01:50.925]See by then we'll all be saved
[01:54.345]那时我们已获救赎
[01:54.345]No more fighting for a country
[01:58.316]不再为国家而战
[01:58.316]No child will go hungry
[02:01.492]孩童不再忍饥挨饿
[02:01.492]We'll be smiling from the cradle to the grave
[02:08.145]从生到死都绽放笑颜
[02:08.145]Hallelujah I can't wait to see it
[02:15.041]哈利路亚 我迫不及待想亲眼见证
[02:15.041]Hallelujah come on and go with me
[02:21.993]哈利路亚 快来与我同行
[02:21.993]Let me show you just tail great las gonna be
[02:28.912]让我向你展现这即将到来的美好光景
[02:28.912]At the turn the turn of the century
[02:35.960]在新世纪来临之际
[02:35.960]Hallelujah I can't wait to see it
[02:42.824]哈利路亚 我迫不及待想亲眼见证
[02:42.824]Hallelujah come on and go with me
[02:49.807]哈利路亚 快来与我同行
[02:49.807]Let me show you just tail great las gonna be
[02:56.784]让我向你展现这即将到来的美好光景
[02:56.784]At the turn the turn of the century
[03:03.812]在新世纪来临之际
[03:03.812]At the turn the turn of the century
[03:14.286]在新世纪来临之际
[03:14.286]Hallelujah
[03:20.030]哈利路亚
[03:20.030]