[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me)]
[ar:Astrud Gilberto]
[al:The Silver Collection - Astrud Gilberto]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me) - Astrud Gilberto
[00:11.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.190]Who can I turn to
[00:16.200]我该向谁倾诉
[00:16.200]When nobody needs me
[00:21.159]当无人需要我时
[00:21.159]My heart wants to know
[00:23.809]我的心渴望答案
[00:23.809]And so I must go
[00:26.249]所以我必须前行
[00:26.249]Where destiny leads me
[00:31.569]追随命运的指引
[00:31.569]With no star to guide me
[00:36.728]没有星辰指引方向
[00:36.728]And no one beside me
[00:42.268]也没有人陪伴身旁
[00:42.268]I'll go on my way
[00:44.577]我仍将继续独行
[00:44.577]And after the day
[00:47.367]白昼过后
[00:47.367]The dark-ness will hide me
[00:52.697]黑暗将笼罩我
[00:52.697]Any maybe tomorrow
[00:57.917]或许明天
[00:57.917]I'll find what I'm after
[01:03.297]就能寻得所求
[01:03.297]I'll throw off my sorrow
[01:06.627]抛却所有悲伤
[01:06.627]Beg steal or borrow
[01:08.957]哪怕乞讨偷借
[01:08.957]My share of laughter
[01:13.867]也要换取欢愉
[01:13.867]With you I could learn to
[01:19.326]与你同行 我才能学会成长
[01:19.326]With you on a new day
[01:24.356]崭新黎明 有你相伴启程
[01:24.356]But who can I turn to
[01:28.036]可若你转身离去
[01:28.036]If you turn away
[01:45.556]我该向谁寻求依靠
[01:45.556]But who can I turn to
[01:48.836]可若你转身离去
[01:48.836]If you turn away
[01:59.396]我该向谁寻求依靠
[01:59.396]