[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Rush Rush (Album Version)]
[ar:Deborah Harry]
[al:Scarface]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rush Rush (From"Scarface" Soundtrack) - Deborah Harry
[00:26.857]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.857]He's on the level
[00:30.357]他正步步为营
[00:30.357]The son of a devil
[00:33.477]是恶魔的后裔
[00:33.477]He wants mine and more
[00:37.347]觊觎我的一切还贪得无厌
[00:37.347]He's a high high climber
[00:40.927]他是高空攀登者
[00:40.927]Not just a clinging vine
[00:44.497]绝非依附他人的藤蔓
[00:44.497]He made the grade
[00:45.437]他已功成名就
[00:45.437]He made his marks it's secure
[00:48.436]留下印记 稳操胜券
[00:48.436]And guess who's keeping score
[00:51.966]你猜谁在暗中计分
[00:51.966]Rush rush got the yeyo
[00:55.645]冲冲冲 拿到货
[00:55.645]Buzz buzz gimme yeyo
[00:59.215]嗡嗡响 快给我
[00:59.215]Rush rush got the yeyo
[01:02.955]冲冲冲 拿到货
[01:02.955]Yo yo no no yeyo
[01:08.345]哟哟 不不 货
[01:08.345]Rush rush
[01:11.925]冲冲冲
[01:11.925]Rush rush
[01:15.565]冲冲冲
[01:15.565]Rush rush
[01:19.235]冲冲冲
[01:19.235]Rush rush
[01:21.255]冲冲冲
[01:21.255]He's a real speed demon
[01:24.855]他是真正的速度狂魔
[01:24.855]He's one of a kind
[01:28.435]独一无二的存在
[01:28.435]Watching waiting
[01:29.284]观察 等待
[01:29.284]Winking over his shoulder
[01:32.064]回首间抛来媚眼
[01:32.064]He's running out of time
[01:35.784]时间所剩无几
[01:35.784]Rush rush to the yeyo
[01:39.394]冲向那刺激
[01:39.394]Buzz buzz gimme yeyo
[01:43.094]嗡嗡响 快给我
[01:43.094]Yo yo no no yeyo go go
[01:46.663]
[01:46.663]Rush rush to the yeyo
[01:50.403]冲向那刺激
[01:50.403]Never never take a chance before
[01:53.413]从不曾 犹豫退缩
[01:53.413]Now he's in a hurry
[01:57.543]如今他 分秒必争
[01:57.543]Better better make your mind up boy
[02:00.743]快决定 别再迟疑
[02:00.743]He's faster faster faster faster
[02:05.093]他加速 不断超越
[02:05.093]Rush rush gimme yeyo
[02:08.673]冲冲冲 给我动力
[02:08.673]Buzz buzz buzz gimme yeyo
[02:12.293]嗡嗡响 催我奋进
[02:12.293]No no gimme yeyo
[02:15.893]不 不 给我来点刺激
[02:15.893]Yo yo got my yeyo
[02:21.443]哟 哟 我已准备好
[02:21.443]Rush rush
[02:25.063]冲冲冲
[02:25.063]Rush rush
[02:28.733]冲冲冲
[02:28.733]Rush rush
[02:32.433]冲冲冲
[02:32.433]Rush rush
[02:36.093]冲冲冲
[02:36.093]Rush rush
[02:39.723]冲冲冲
[02:39.723]Rush rush
[02:41.863]冲冲冲
[02:41.863]He's a real speed demon
[02:45.662]他是真正的速度狂魔
[02:45.662]He's one of a kind
[02:48.971]独一无二的存在
[02:48.971]Watching waiting
[02:49.801]观察 等待
[02:49.801]Winking over his shoulder
[02:52.551]回首间抛来媚眼
[02:52.551]He's running out of time
[02:56.341]时间所剩无几
[02:56.341]Rush rush to the yeyo
[02:58.921]冲向那刺激
[02:58.921]Rush rush
[02:59.791]冲冲冲
[02:59.791]Buzz buzz to the yeyo
[03:02.711]蜂鸣声不断 奔向目标
[03:02.711]Rush rush
[03:03.611]冲冲冲
[03:03.611]La la la to the yeyo
[03:06.260]轻哼着歌谣 奔向目标
[03:06.260]Rush rush
[03:07.130]冲冲冲
[03:07.130]Buzz buzz to the yeyo
[03:09.530]蜂鸣声不断 奔向目标
[03:09.530]Rush rush
[03:10.889]冲冲冲
[03:10.889]Go go to the yeyo
[03:13.619]全力加速 奔向目标
[03:13.619]Rush rush
[03:14.539]冲冲冲
[03:14.539]Yo yo to the yeyo
[03:17.308]哟哟 向着目标前进
[03:17.308]Rush rush
[03:18.148]冲冲冲
[03:18.148]Buzz buzz to the yeyo
[03:20.877]蜂鸣声不断 奔向目标
[03:20.877]Rush rush
[03:21.796]冲冲冲
[03:21.796]Rush rush to the yeyo
[03:24.485]冲向那刺激
[03:24.485]Rush rush
[03:25.495]冲冲冲
[03:25.495]Buzz buzz to the yeyo
[03:28.224]蜂鸣声不断 奔向目标
[03:28.224]Rush rush
[03:29.094]冲冲冲
[03:29.094]Rush rush to the yeyo
[03:31.793]冲向那刺激
[03:31.793]Rush rush
[03:32.712]冲冲冲
[03:32.712]Buzz buzz buzz to the yeyo
[03:34.262]嗡嗡作响 直指巅峰
[03:34.262]