[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:She's On Fire (Album Version)]
[ar:Amy Holland]
[al:Scarface]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]She's On Fire (From"Scarface" Soundtrack) - Amy Holland
[00:15.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.819]Don't be mistaken by the first impression
[00:22.849]别被初见印象蒙蔽双眼
[00:22.849]And watch out for that innocent expression
[00:28.799]当心那张天真无邪的面容
[00:28.799](Ooh - Ah) She's not what she seems;
[00:33.289]（哦-啊）她并非表面那般
[00:33.289](Ooh - Ah) Don't wait in her dreams
[00:36.279]（哦-啊）莫在她的梦境徘徊
[00:36.279]'Cause when she breaks away from the child
[00:39.329]当她挣脱稚气的束缚
[00:39.329]Then the woman is wild
[00:43.199]狂野本性便展露无遗
[00:43.199]So wild
[00:46.579]如此不羁
[00:46.579]She's on fire
[00:48.839]她如火般炽热燃烧
[00:48.839]And she burns through the night
[00:50.549]她彻夜燃烧不熄
[00:50.549]At the speed of light
[00:53.619]如光速般炽烈
[00:53.619]She's on fire
[00:55.499]她如火般炽热燃烧
[00:55.499]With the heat of the beat
[00:57.489]踩着沸腾的节拍
[00:57.489]Right beneath her feet
[00:59.259]在足底迸发火星
[00:59.259]She's on fire
[01:02.679]她如火般炽热燃烧
[01:02.679]And the name of the game
[01:04.539]这场游戏的真谛
[01:04.539]Is to fuel her flame
[01:07.819]是助长她的野火
[01:07.819]She's on fire
[01:09.469]她如火般炽热燃烧
[01:09.469]Fire fire fire fire
[01:28.890]燃烧 燃烧 燃烧 燃烧
[01:28.890]And so the dance with danger's your decision
[01:34.030]与危险共舞是你的选择
[01:34.030]But understand she's not quite like her vision
[01:40.870]但要明白她并非表面那般
[01:40.870](Ooh - Ah) I'm warnin' ya now
[01:43.840](哦-啊) 我现在警告你
[01:43.840](Ooh - Ah) You sure you know how
[01:47.380](哦-啊) 你确定自己明白吗
[01:47.380]'Cause she can take your heart like a child
[01:50.450]因为她能像孩子般夺走你的心
[01:50.450]And the woman is wild
[01:54.200]而这女人狂野不羁
[01:54.200]So wild
[01:57.560]如此不羁
[01:57.560]She's on fire
[02:00.340]她如火般炽热燃烧
[02:00.340]And she burns through the night
[02:01.810]她彻夜燃烧不熄
[02:01.810]At the speed of light
[02:04.630]如光速般炽烈
[02:04.630]She's on fire
[02:06.790]她如火般炽热燃烧
[02:06.790]With the heat of the beat
[02:08.740]踩着沸腾的节拍
[02:08.740]Right beneath her feet
[02:11.780]在足底迸发火星
[02:11.780]She's on fire
[02:13.660]她如火般炽热燃烧
[02:13.660]And the name of the game
[02:15.530]这场游戏的真谛
[02:15.530]Is to fuel her flame
[02:18.860]是助长她的野火
[02:18.860]She's on fire
[02:51.590]她如火般炽热燃烧
[02:51.590]Fire fire fire fire
[02:53.010]燃烧 燃烧 燃烧 燃烧
[02:53.010]She's on fire
[02:53.530]她如火般炽热燃烧
[02:53.530]And she burns through the night
[02:54.880]她彻夜燃烧不熄
[02:54.880]At the speed of light
[02:57.730]如光速般炽烈
[02:57.730]She's on fire
[02:59.510]她如火般炽热燃烧
[02:59.510]With the heat of the beat
[03:01.520]踩着沸腾的节拍
[03:01.520]Right beneath her feet
[03:03.770]在足底迸发火星
[03:03.770]She's on fire
[03:07.020]她如火般炽热燃烧
[03:07.020]And the name of the game
[03:08.850]这场游戏的真谛
[03:08.850]Is to fuel her flame
[03:12.530]是助长她的野火
[03:12.530]She's on fire
[03:19.490]她如火般炽热燃烧
[03:19.490]Fire fire fire fire
[03:21.210]燃烧 燃烧 燃烧 燃烧
[03:21.210](She's on fire )
[03:21.760](她正燃烧)
[03:21.760]She's on fire
[03:22.840]她如火般炽热燃烧
[03:22.840](And she's burning )
[03:23.630](她正燃烧)
[03:23.630]And she's burning
[03:24.890]她正燃烧
[03:24.890](She's on fire )
[03:27.780](她正燃烧)
[03:27.780]She's on fire
[03:29.740]她如火般炽热燃烧
[03:29.740](And she's burning )
[03:31.430](她正燃烧)
[03:31.430]And she's burning
[03:33.260]她正燃烧
[03:33.260](She's on fire )
[03:34.880](她正燃烧)
[03:34.880]She's on fire
[03:36.950]她如火般炽热燃烧
[03:36.950](And she's burning )
[03:37.540](她正燃烧)
[03:37.540]And she's burning
[03:38.980]她正在燃烧
[03:38.980]