[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Palace]
[ar:The Antlers]
[al:Palace]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Palace - The Antlers
[01:09.177]
[01:09.177]You were simpler
[01:11.207]像小孩一样思考
[01:11.207]You were lighter when we thought like little kids
[01:19.637]让你更简单，更轻松
[01:19.637]Like a weightless
[01:21.407]轻如鸿毛
[01:21.407]Hate-less animal
[01:24.117]没有憎恨
[01:24.117]Beautifully oblivious before
[01:27.277]比从前更美
[01:27.277]You were hid inside a stranger you grew into
[01:34.897]你的内心藏了一个陌生人
[01:34.897]As you learned to disconnect
[01:40.837]当你想要赶走他
[01:40.837]Now he hangs your mirrors separately
[01:44.807]他会把你的镜子拿开
[01:44.807]So one can't show you what the other reflects
[02:12.565]让你看不到其他人的镜像
[02:12.565]When he heard I was on his tail
[02:17.455]当他听到我在跟踪他
[02:17.455]He emptied your account and hid a part of you
[02:25.255]他清空了你的账户，将你的灵魂藏了进去
[02:25.255]That's so invaluable
[02:27.255]你是无价的
[02:27.255]The part of you unsellable at any amount
[02:33.245]你的灵魂是无价之宝
[02:33.245]He left the tallest peak of your paradise
[02:38.275]他带走了你的天堂
[02:38.275]Buried in the bottom of a canyon in hell
[02:44.145]将你深埋地狱谷底
[02:44.145]But I swear I'll find your light in the middle
[02:47.574]但我保证，我会在
[02:47.574]Where there's so little late at night
[02:50.514]阴暗的井里
[02:50.514]Down in the pit of the well
[02:54.264]找到光明
[02:54.264]Then when heaven has a line around the corner
[02:59.014]当天堂就在拐角处
[02:59.014]We shouldn't have to wait around and hope to get in
[03:04.934]我们不应该等待，我们渴望进入
[03:04.934]If we can carpenter a home in our heart right now
[03:10.424]如果我们能在心中建造一个家
[03:10.424]And carve a palace from within
[03:14.734]在心里雕刻一个天堂
[03:14.734]We won't need to take a ton of pictures
[03:20.184]我们不需要大量的样图
[03:20.184]It won't be easy to believe
[03:25.203]很难相信
[03:25.203]The day we wake inside a secret place
[03:31.003]某天我们会唤醒内心的秘密
[03:31.003]That everyone can see
[04:39.178]与人分享
[04:39.178]We won't need to take a ton of pictures
[04:44.838]我们不需要大量的样图
[04:44.838]It won't be easy to believe
[04:49.637]很难相信
[04:49.637]The day we wake inside a secret place
[04:55.336]某天我们会唤醒内心的秘密
[04:55.336]That everyone can see
[05:10.805]与人分享
[05:10.805]The day we wake inside a secret place
[05:16.905]某天我们会唤醒内心的秘密
[05:16.905]That everyone can see
[05:20.405]与人分享
[05:20.405]