[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Habit]
[ar:The Secret Sisters]
[al:Put Your Needle Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Habit - The Secret Sisters
[00:16.581]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.581]I've got a bad habit
[00:24.019]我有个坏习惯
[00:24.019]One that I've been trying to keep
[00:31.686]一直试图戒掉却难以摆脱
[00:31.686]Killing me slowly from the inside out
[00:39.374]它正从内而外慢慢将我侵蚀
[00:39.374]Making me making me sin
[00:47.264]让我沉沦 让我堕落
[00:47.264]There ain't no cure for my problem
[00:54.124]这顽疾无药可医
[00:54.124]No program or patch I don't get
[01:01.744]没有程序补丁能修复 我束手无策
[01:01.744]Cause this little habit grows stronger
[01:09.424]因这瘾症愈演愈烈
[01:09.424]With the rise and fall of your cheer
[01:17.174]随着你情绪的起伏而滋长
[01:17.174]I'm trying to quit you
[01:20.944]我试图戒掉你
[01:20.944]And it's making a mess
[01:23.834]却把自己搞得一团糟
[01:23.834]I can see
[01:31.614]我能预见
[01:31.614]Shaking hands they can hard
[01:35.863]颤抖的双手如此沉重
[01:35.863]It's gonna tear me apart
[01:39.132]它终会将我撕碎
[01:39.132]I just know it
[01:42.002]我深知如此
[01:42.002]I'll never be free
[01:46.821]我永远无法解脱
[01:46.821]I can't break this bad habit
[01:51.651]我无法戒掉这恶习
[01:51.651]Cause this habit is breaking me
[02:03.701]因为这恶习正将我摧毁
[02:03.701]I've got a bad bad habit
[02:11.361]我有个糟糕的 糟糕的习惯
[02:11.361]When I just can't seem to keep
[02:18.940]当我似乎永远无法摆脱
[02:18.940]Wasting my place and taking years from my love
[02:25.830]虚度光阴 偷走我挚爱的年华
[02:25.830]It seems I get older to quit older to quit
[02:41.459]越是挣扎 越是深陷其中
[02:41.459]I'm trying to quit you
[02:45.339]我试图戒掉你
[02:45.339]And it's making a mess I can see
[02:55.879]却只留下一片狼藉 我看得真切
[02:55.879]Shaking hands they can hard
[03:00.058]颤抖的双手如此沉重
[03:00.058]It's gonna tear me apart
[03:03.688]它终会将我撕碎
[03:03.688]I just know it
[03:06.198]我深知如此
[03:06.198]I'll never be free
[03:11.058]我永远无法解脱
[03:11.058]I can't break this bad habit
[03:15.658]我无法戒掉这恶习
[03:15.658]Cause this habit is breaking me
[03:28.018]因为这恶习正将我摧毁
[03:28.018]I've got a bad bad habit
[03:35.618]我有个糟糕的 糟糕的习惯
[03:35.618]I've got a bad bad habit
[03:43.127]我有个糟糕的 糟糕的习惯
[03:43.127]I've got a bad habit
[03:50.886]我有个难以摆脱的恶习
[03:50.886]I've got a bad habit
[03:56.166]我有个坏习惯
[03:56.166]I've got a bad habit
[03:58.805]我有个坏习惯
[03:58.805]I've got a bad habit
[04:03.445]我有个坏习惯
[04:03.445]I've got a bad habit
[04:06.325]我有个坏习惯
[04:06.325]I've got a bad habit
[04:13.195]我有个坏习惯
[04:13.195]I can't break this bad habit
[04:17.035]我无法戒掉这恶习
[04:17.035]Cause this habit is breaking me
[04:26.675]因为这恶习正将我摧毁
[04:26.675]