[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:One & Only (《我的超级前女友》电影插曲)]
[ar:Teitur]
[al:My Super Ex-Girlfriend (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One & Only - Teitur
[00:07.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.856]I've been wishing on a star
[00:09.302]我曾向星辰许愿
[00:09.302]But I could never have imagined
[00:14.726]却从未敢想象
[00:14.726]I would land just where you are
[00:16.330]会降落在你的身旁
[00:16.330]After all this lonesome traveling
[00:21.659]历经漫长孤旅后
[00:21.659]I took one look in your eye
[00:23.385]当我凝望你眼眸
[00:23.385]Reached out to hold your hand
[00:25.274]伸手轻握你指尖
[00:25.274]This is when I realized but
[00:27.065]此刻我终于明白
[00:27.065]I could never understand
[00:31.189]我始终无法理解
[00:31.189]Do you want to be my one and only love
[00:45.270]你是否愿成为我唯一的挚爱
[00:45.270]Do you want to be my one and only love
[01:00.223]你是否愿成为我唯一的挚爱
[01:00.223]So you wanna be my friend so you wanna be my lover
[01:07.020]你想成为我的朋友 又想成为我的恋人
[01:07.020]Oh with you I do confess
[01:08.893]噢 我向你坦白
[01:08.893]I can't be one without the other
[01:14.156]我无法将两者分开
[01:14.156]That was hard for me to say
[01:15.821]这句话难以启齿
[01:15.821]I hope I said it right
[01:17.841]但愿我已表达清楚
[01:17.841]Which ever come what may you see
[01:20.008]无论未来如何变幻
[01:20.008]I need to know tonight
[01:23.704]今夜我渴望知晓答案
[01:23.704]Do you want to be my one and only love
[01:37.626]你是否愿成为我唯一的挚爱
[01:37.626]Do you want to be my one and only love
[01:55.388]你是否愿成为我唯一的挚爱
[01:55.388]Ta ta ta ta ta
[02:06.646]
[02:06.646]Do you want to play these cards
[02:08.197]是否愿翻开命运纸牌
[02:08.197]Do you want to lay 'em down
[02:09.976]是否愿放下所有防备
[02:09.976]Do you want to run away
[02:11.882]是否愿与我远走高飞
[02:11.882]Or do you want to stick around
[02:17.781]你是否愿意为我停留
[02:17.781]Do you want to be my one and only love
[02:31.791]你是否愿成为我唯一的挚爱
[02:31.791]Do you want to be my one and only love
[02:42.575]你是否愿成为我唯一的挚爱
[02:42.575]