[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Pleasure→Link]
[ar:喜多村英梨]
[al:証×明 -SHOMEI-]
[by:]
[00:01.441]
[00:01.441]Pleasure→Link - 喜多村英梨 (きたむら えり)
[00:03.611]
[00:03.611]作詞：うらん
[00:05.580]
[00:05.580]作曲：山口朗彦
[00:07.650]
[00:07.650]Get Beat!! Non Stop Yeah!! (Yeah!!)
[00:09.400]震撼心灵!!不要停下!!
[00:09.400]Greatest Wonderland (Rock on!!)
[00:11.900]最棒的乐园 摇滚起来
[00:11.900]Pleasure→Link
[00:13.180]快乐链接
[00:13.180]More Bounce (Ready Go!!)
[00:16.230]更多反弹 预备GO
[00:16.230]たとえば運命だとして
[00:18.170]假若这是命运
[00:18.170]従順が正解なんて
[00:20.520]顺从才是正确答案什么的
[00:20.520]諦める理由を取り揃えただけみたい
[00:25.420]只要将放弃的理由准备完全不就好了
[00:25.420]期待に身を潜めて
[00:27.660]隐身于期待之中
[00:27.660]飛び立てるチャンスになって
[00:30.340]紧握起飞的机会
[00:30.340]タイミングは自由と偶然で羽ばたくんだ
[00:34.820]自由和偶然就是最好的时机 展翅飞翔
[00:34.820]信じられるものは いつだって現実で
[00:40.350]可以相信的事物 无论何时都只能在
[00:40.350]そのくり返しの中 居場所を探してた
[00:47.760]现实的反复之中寻找归处
[00:47.760]はみ出してく (Take you)
[00:51.440]超越自我 解除束缚
[00:51.440]願いになって (なって)
[00:54.080]许下心愿
[00:54.080]胸の奥 暴れ出す
[00:56.510]在心灵深处 骚动起来
[00:56.510]自信に根拠なんて要らない
[00:59.290]自信才不需要什么根据
[00:59.290]君の全力 (全力) すぐにみせて (Wow)
[01:03.630]拿出你的全力
[01:03.630]飛び込んで 切り開こう！
[01:06.210]尽情投入并开拓你的道路！
[01:06.210]新しいキセキ待ってる
[01:09.740]全新的奇迹等着你
[01:09.740]Get Beat!! Non Stop Yeah!! (Yeah!!)
[01:11.580]震撼心灵!!不要停下!!
[01:11.580]Greatest Wonderland (Rock on!!)
[01:13.760]最棒的乐园 摇滚起来
[01:13.760]Pleasure→Link
[01:14.770]快乐链接
[01:14.770]Fly High!! (もっと!!)
[01:18.240]飞得更高!!
[01:18.240]正直でいる事で 増えてゆく傷も知った
[01:22.880]体会正是因为为人坦率 受到的伤害反而渐渐增多
[01:22.880]ありふれてなんかない
[01:25.350]没有所谓常见的事情
[01:25.350]それぞれ在る あの日と
[01:27.770]都各自存在着
[01:27.770]強がりの盾はそっと
[01:29.980]和那一天的自己逞强的盾牌
[01:29.980]置き忘れてしまおっか
[01:32.410]就悄悄地忘却吧
[01:32.410]やりたい事 ぜんぶ連れ出して進め
[01:37.170]带上全部想要做的事情前进吧
[01:37.170]抱えきれないのは 欲張りのせい？
[01:42.720]无法全部带走是因为太过贪心？
[01:42.720]でも手放しちゃったら 二度と会えないかも
[01:49.540]但是如果放手就可能再也无法遇到了
[01:49.540]はみ出してく (Take you)
[01:53.970]超越自我 解除束缚
[01:53.970]感傷だって (だって)
[01:56.470]就算伤感
[01:56.470]本気なら誇れるよ
[01:58.880]如果是认真的态度那也是值得自豪的东西
[01:58.880]理想になんて負けらない
[02:01.460]才不会输给理想
[02:01.460]ここで全力 (全力) みせてあげる (Wow)
[02:06.040]就在这里展露我的实力给你看
[02:06.040]“独りじゃない”そんなこと
[02:08.610]我不是独自一人
[02:08.610]声にして言っていいかな...
[02:23.720]说出来也是可以的吧
[02:23.720]Rock on!!
[02:37.530]摇滚起来!!
[02:37.530]加速してく 光になって
[02:42.130]化作加速前进的光线
[02:42.130]胸の奥 盛大に叫んでたって届かないね
[02:47.190]就算在心灵深处用尽力气大叫也是传达不出去的吧
[02:47.190]だからもっと (もっと)
[02:49.440]所以就尽量
[02:49.440]伝えてこうよ (もっと)
[02:51.820]努力传达吧
[02:51.820]その声を この声を 響かせて
[02:56.370]让你我的声音回响
[02:56.370]はみ出してく (Take you)
[02:58.810]超越自我 解除束缚
[02:58.810]願いになって (なって)
[03:01.300]许下心愿
[03:01.300]胸の奥 暴れ出す
[03:03.550]在心灵深处 骚动起来
[03:03.550]自信に根拠なんて要らない
[03:06.320]自信才不需要什么根据
[03:06.320]君の全力 (全力) すぐにみせて (Wow)
[03:10.750]拿出你的实力
[03:10.750]飛び込んで 切り開く
[03:13.280]尽情投入并开拓你的道路！
[03:13.280]新しいキセキになろう
[03:19.820]成为新的奇迹吧
[03:19.820]Get Beat!! Non Stop Yeah!! (Yeah!!)
[03:21.410]震撼心灵!!不要停下!!
[03:21.410]Greatest Wonderland (Rock on!!)
[03:23.860]最棒的乐园 摇滚起来
[03:23.860]Pleasure→Link
[03:24.750]快乐链接
[03:24.750]More Bounce (All Right!!)
[03:26.290]更多反弹
[03:26.290]一緒に行こう
[03:28.750]一起前行
[03:28.750]Get Beat!! Non Stop Yeah!! (Yeah!!)
[03:31.000]震撼心灵!!不要停下!!
[03:31.000]Greatest Wonderland (Rock on!!)
[03:33.450]最棒的乐园 摇滚起来
[03:33.450]Pleasure→Link
[03:34.420]快乐链接
[03:34.420]More Bounce (All Right!!)
[03:36.790]更多反弹
[03:36.790]もっともっとね！
[03:38.940]更多地！
[03:38.940]Wow…
[03:42.610]
[03:42.610]Oh Yeah!!
[03:46.670]
[03:46.670]