[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Give It Away]
[ar:Ziggy Marley]
[al:Fly Rasta]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Give It Away - Ziggy Marley
[00:05.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.190]You can hide it deep inside
[00:06.580]你可以将心事深藏
[00:06.580]And don't speak a word of it
[00:14.230]只字不提 沉默如谜
[00:14.230]You can play the fool
[00:15.660]你可以装作懵懂
[00:15.660]And say you've never heard of it
[00:18.890]假装从未知晓其意
[00:18.890]Oh no
[00:20.920]噢 不
[00:20.920]Hold on tight
[00:23.290]紧紧攥住不放
[00:23.290]You can try
[00:25.960]尽管尝试
[00:25.960]Though you'll wind up losing every time
[00:30.238]但终将次次落空
[00:30.238]Ay
[00:31.128]
[00:31.128]Only if we give it away
[00:34.608]唯有放手付出
[00:34.608]Can love be love
[00:40.638]爱才成其为爱
[00:40.638]Only if we give it away
[00:44.058]唯有无私给予
[00:44.058]Can love be love
[00:49.358]爱才成其为爱
[00:49.358]Yeah
[00:52.048]
[00:52.048]Had it locked up in a box
[00:53.818]若将它紧锁匣中
[00:53.818]So it'd never get away from you
[00:56.497]便永远无法触及真心
[00:56.497]Oh no oh no
[01:01.447]哦不 哦不
[01:01.447]And you held on so tight
[01:03.287]你紧紧抓住不放
[01:03.287]Cause of what you were afraid to do
[01:05.946]只因你害怕去尝试
[01:05.946]Oh yeah oh yeah
[01:08.065]
[01:08.065]Count your coins
[01:10.255]数着你的硬币
[01:10.255]Pour your wine
[01:12.805]斟满你的美酒
[01:12.805]Don't you end up lonely time after time
[01:18.144]别让自己一次次陷入孤独
[01:18.144]Only if we give it away
[01:21.684]唯有放手付出
[01:21.684]Can love be love
[01:27.594]爱才成其为爱
[01:27.594]Only if we give it away
[01:31.164]唯有无私给予
[01:31.164]Can love be love
[01:34.764]爱才成其为爱
[01:34.764]Yeah
[01:35.514]
[01:35.514]Now give it away
[01:37.194]现在放手去爱
[01:37.194]Give it away
[01:38.013]毫无保留
[01:38.013]Now give it away
[01:39.493]现在放手去爱
[01:39.493]Give it away
[01:40.383]毫无保留
[01:40.383]Now give it away
[01:41.883]现在放手去爱
[01:41.883]Give it away
[01:43.483]毫无保留
[01:43.483]Give it away
[01:45.002]毫无保留
[01:45.002]Now give it away
[01:46.461]现在放手去爱
[01:46.461]Give it away
[01:47.460]毫无保留
[01:47.460]Ay Ay
[01:49.010]
[01:49.010]Give it away
[01:49.800]毫无保留
[01:49.800]Now give it away
[01:51.449]现在放手去爱
[01:51.449]Give it away away
[01:54.378]放手付出 全部付出
[01:54.378]Alright
[01:55.338]没错
[01:55.338]There's not a man alive
[01:57.767]世上没有一个男人
[01:57.767]Who can stand up and walk away from it
[02:02.256]能够潇洒地转身离去
[02:02.256]Oh on oh on
[02:04.706]
[02:04.706]In fact I even knew some men
[02:07.466]事实上我认识一些男人
[02:07.466]Who think that they can pay for it
[02:11.466]以为能用金钱换取真爱
[02:11.466]Oh on oh on
[02:13.816]
[02:13.816]That's not real
[02:16.166]那不是真实的
[02:16.166]It's a lie
[02:18.636]那是个谎言
[02:18.636]So they end up crying time after time
[02:23.185]所以他们一次次以泪洗面
[02:23.185]Oh
[02:24.114]
[02:24.114]Only if we give it away
[02:27.334]唯有无私给予
[02:27.334]Can love be love
[02:29.134]爱才成其为爱
[02:29.134]Only if we give it away
[02:33.164]唯有无私给予
[02:33.164]Only if we give it away
[02:37.034]唯有无私给予
[02:37.034]Can love be love
[02:43.183]爱才成其为爱
[02:43.183]Only if we give it away
[02:46.393]唯有无私给予
[02:46.393]Can love be love
[02:52.333]爱才成其为爱
[02:52.333]Only if we give it away
[02:55.733]唯有无私给予
[02:55.733]Can love be love
[03:00.473]爱才成其为爱
[03:00.473]Now give it away
[03:01.823]现在放手去爱
[03:01.823]Give it away
[03:02.713]毫无保留
[03:02.713]Now give it away
[03:04.093]现在放手去爱
[03:04.093]Give it away
[03:05.023]毫无保留
[03:05.023]Now Give it away
[03:06.512]此刻放手吧
[03:06.512]Give it away away
[03:09.612]放手付出 全部付出
[03:09.612]Now give it away
[03:11.162]现在放手去爱
[03:11.162]Give it away
[03:12.092]毫无保留
[03:12.092]Now give it away
[03:13.512]现在放手去爱
[03:13.512]Give it away
[03:14.422]毫无保留
[03:14.422]Now Give it away
[03:16.011]此刻放手吧
[03:16.011]Give it away away
[03:18.470]放手付出 全部付出
[03:18.470]I'm gonna give it away
[03:20.580]我要将这份爱献出
[03:20.580]Give it away
[03:21.680]毫无保留
[03:21.680]I'm gonna give it away
[03:22.910]我要将这份爱献出
[03:22.910]Give it away
[03:23.800]毫无保留
[03:23.800]I'm gonna give it away
[03:25.290]我要将这份爱献出
[03:25.290]Give it away
[03:25.930]毫无保留
[03:25.930]I'm gonna give it away
[03:27.130]我要将这份爱献出
[03:27.130]Give it away
[03:28.380]毫无保留
[03:28.380]Yea
[03:29.620]是的
[03:29.620]Only if we give it away
[03:33.460]唯有无私给予
[03:33.460]Can love be love
[03:37.930]爱才成其为爱
[03:37.930]Now give it away
[03:39.020]现在放手去爱
[03:39.020]