[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Cherry Blossom]
[ar:Paolo Nutini]
[al:Caustic Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cherry Blossom (Explicit) - Paolo Nutini
[00:57.952]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.952]I got this soul crow on my shoulder
[01:03.020]肩头栖息着灵魂渡鸦
[01:03.020]The evil eyed leads a curious fight
[01:07.219]邪魅之眼挑起诡谲争战
[01:07.219]And even angels can get caught in the end
[01:10.637]纵是天使亦难逃终局
[01:10.637]With their halos round their throat
[01:14.456]圣光环成喉间枷锁
[01:14.456]Must be something in the water
[01:19.516]定是水中暗藏玄机
[01:19.516]Part time loving on the primitive still
[01:23.424]原始本能催生片刻温存
[01:23.424]Two glass mantras on a hook on a rail
[01:26.853]两盏玻璃偈语悬于钩轨
[01:26.853]Both trying to come together
[01:30.433]竭力想要相融相依
[01:30.433]You see me down on easy street
[01:32.891]看我徘徊在安逸街头
[01:32.891]Just trying to find my feet
[01:37.848]试图找回迷失的方向
[01:37.848]Seems like I'm doing the same old s**t
[01:41.076]仿佛重复着同样的荒唐
[01:41.076]Over a different beat
[01:44.965]只是换了不同的节拍
[01:44.965]Let hearts blow somewhere
[01:49.325]让心随风飘向远方
[01:49.325]Where all the dark can't see
[01:53.465]逃开所有阴暗的窥探
[01:53.465]Alone and alive
[02:03.044]孤独却鲜活地存在着
[02:03.044]Yeah you should taste her majesty
[02:06.992]你该感受她高贵的芬芳
[02:06.992]My lilg cherry blossom
[02:11.001]我的小樱花
[02:11.001]Just like a crow it cut my throat
[02:15.180]如乌鸦般割破我的喉咙
[02:15.180]My lilg cherry blossom
[02:23.439]我的小樱花
[02:23.439]My lilg cherry blossom
[02:39.652]我的小樱花
[02:39.652]And all the rest seems circumstantial
[02:44.762]其余一切皆如过眼云烟
[02:44.762]Scattered cross a less predictable stage
[02:48.891]散落在变幻无常的舞台上
[02:48.891]Scrambled softly they're all over your plate
[02:52.249]轻轻散落铺满你的餐盘
[02:52.249]I'll go and eat it all like a
[02:55.987]我会将它们全部吞下
[02:55.987]You see me down on easy street
[02:58.356]看我徘徊在安逸街头
[02:58.356]Just trying to find my feet
[03:03.576]试图找回迷失的方向
[03:03.576]Seems like I'm doing the same old s**t
[03:06.506]仿佛重复着同样的荒唐
[03:06.506]Over a different beat
[03:10.235]只是换了不同的节拍
[03:10.235]Let hearts blow somewhere
[03:14.725]让心随风飘向远方
[03:14.725]Where all the dark can't see
[03:18.865]逃开所有阴暗的窥探
[03:18.865]Alone and alive
[03:28.321]孤独却鲜活地存在着
[03:28.321]Yeah you should taste her majesty
[03:32.451]你该感受她高贵的芬芳
[03:32.451]My lilg cherry blossom
[03:36.541]我的小樱花
[03:36.541]Just like a crow it cut my throat
[03:40.630]如乌鸦般割破我的喉咙
[03:40.630]My lilg cherry blossom
[03:48.740]我的小樱花
[03:48.740]My lilg cherry blossom
[03:58.438]我的小樱花
[03:58.438]She's all right now
[04:06.647]她已安然无恙
[04:06.647]She's all right now
[04:18.248]她已安然无恙
[04:18.248]Yeeeah
[04:20.287]
[04:20.287]Yeeahh
[04:22.277]
[04:22.277]Yeeahh
[04:25.459]
[04:25.459]And when we touch I'll be your crutch
[04:29.389]当我们相拥 我愿做你的依靠
[04:29.389]I'll be your man to lean on babe
[04:33.619]亲爱的 我永远是你坚实的臂膀
[04:33.619]And when we touch I'll be your crutch
[04:37.579]当我们相拥 我愿做你的依靠
[04:37.579]I'll be your man to lean on babe
[04:41.748]亲爱的 我永远是你坚实的臂膀
[04:41.748]And you should taste her majesty
[04:45.698]你该感受她无上的荣光
[04:45.698]My little cherry blossom
[04:49.717]我的小樱花
[04:49.717]Just like a crow you come and go
[04:53.406]如乌鸦般来去无踪
[04:53.406]My little cherry blossom
[05:01.964]我的小樱花
[05:01.964]I'll be your man to lean on babe
[05:09.985]亲爱的 我永远是你坚实的臂膀
[05:09.985]I'll be your man to lean on babe
[05:14.194]亲爱的 我永远是你坚实的臂膀
[05:14.194]