[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Wonderful Unknown]
[ar:Ingrid Michaelson]
[al:Lights Out]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wonderful Unknown - Ingrid Michaelson (英格丽·迈克尔森)/Greg Laswell (格莱格·拉斯韦尔)
[00:23.318]
[00:23.318]Let me wear your overcoat
[00:26.068]让我穿上你的外套吧
[00:26.068]My bones are super chill and all
[00:29.388]只因这彻骨的寒冷
[00:29.388]The ponies have gone home
[00:36.498]马驹已经回家
[00:36.498]Walking through Manhattan
[00:38.698]行走在曼哈顿的街头
[00:38.698]With the ache from last night's smile
[00:41.798]带着昨夜微笑残留的疼痛
[00:41.798]Still smarting up from my toes
[00:46.108]脚趾不时传来疼痛
[00:46.108]Here we go
[00:49.578]我们走
[00:49.578]Dancing on our own
[00:52.468]自由起舞
[00:52.468]Inside this house that we have
[00:55.358]在我们自己的房子里
[00:55.358]Never known
[00:56.848]无人知晓
[00:56.848]Never known
[00:59.138]无人知晓
[00:59.138]Here we go
[01:02.518]我们走
[01:02.518]Going in alone
[01:05.648]独自成行
[01:05.648]Into the dark and wonderful unknown
[01:10.128]走进黑暗和精彩的未知世界
[01:10.128]Let us go
[01:11.488]让我们走
[01:11.488]Let us go
[01:15.617]让我们走
[01:15.617]We make bread on Sundays
[01:18.327]星期天我们一起做面包
[01:18.327]And the little ones are climbing up the walls
[01:23.077]孩子们爬墙玩耍
[01:23.077]Up the walls
[01:29.047]在墙上
[01:29.047]Nothing last forever but
[01:31.786]没有什么能够天长地久
[01:31.786]The sound of love astounds me
[01:34.856]除了可歌可泣的爱情
[01:34.856]Every time that it calls
[01:39.356]一直呼喊
[01:39.356]Here we go
[01:41.886]我们走
[01:41.886]Dancing on our own
[01:45.106]自由起舞
[01:45.106]Inside this house that we have
[01:47.756]在我们自己的房子里
[01:47.756]Never known
[01:49.276]无人知晓
[01:49.276]Never known
[01:51.756]无人知晓
[01:51.756]Here we go
[01:55.136]我们走
[01:55.136]Going in alone
[01:57.986]独自成行
[01:57.986]Into the dark and wonderful unknown
[02:02.546]走进黑暗和精彩的未知世界
[02:02.546]Let us go
[02:04.156]让我们走
[02:04.156]Let us go
[02:06.166]让我们走
[02:06.166]In the best way
[02:08.995]确切的说
[02:08.995]You'll be the death of me
[02:12.495]你是我的死穴
[02:12.495]In the best way
[02:15.635]确切地说
[02:15.635]You'll be the death of me
[02:18.905]你是我的死穴
[02:18.905]In the best way
[02:22.215]确切地说
[02:22.215]You'll be the death of me
[02:25.495]你是我的死穴
[02:25.495]In the best way
[02:34.764]确切地说
[02:34.764]Got your father's wristwatch on
[02:37.674]带上你父亲的手表
[02:37.674]The one your mother gave him
[02:40.514]那是你母亲给他的信物
[02:40.514]When they thought the world won't end
[02:48.013]当他们海誓山盟的时候
[02:48.013]We will be there one day
[02:50.363]总有一天我们会来到这里
[02:50.363]With a smile
[02:51.643]带着微笑
[02:51.643]And nothing more to say goodbye
[02:55.543]仅仅道一声再见
[02:55.543]To a friend
[02:58.173]还是朋友
[02:58.173]Here we go
[03:00.773]让我们走
[03:00.773]Dancing on our own
[03:03.863]自由起舞
[03:03.863]Inside this house that we have
[03:06.672]在我们自己的房子里
[03:06.672]Never known
[03:08.222]无人知晓
[03:08.222]Never known
[03:10.592]无人知晓
[03:10.592]Here we go
[03:14.502]我们走
[03:14.502]Going in alone
[03:16.912]独自成行
[03:16.912]Into the dark and wonderful unknown
[03:21.422]走进黑暗和精彩的未知世界
[03:21.422]Let us go
[03:22.992]让我们走
[03:22.992]Let us go
[03:25.012]让我们走
[03:25.012]Here we go
[03:27.072]我们走
[03:27.072]Dancing on our own
[03:30.132]自由起舞
[03:30.132]Inside this house that we have
[03:33.162]在我们自己的房子里
[03:33.162]Never known
[03:34.492]无人知晓
[03:34.492]Never known
[03:37.002]无人知晓
[03:37.002]Here we go
[03:40.132]我们走
[03:40.132]Going in alone
[03:43.342]独自成行
[03:43.342]Into the dark and wonderful unknown
[03:47.632]走进黑暗和精彩的未知世界
[03:47.632]Let us go
[03:49.342]让我们走
[03:49.342]Let us go
[03:51.212]让我们走
[03:51.212]In the best way
[03:54.262]确切地说
[03:54.262]You'll be the death of me
[03:57.611]你是我的死穴
[03:57.611]In the best way
[04:00.871]确切地说
[04:00.871]You'll be the death of me
[04:04.191]你是我的死穴
[04:04.191]In the best way
[04:07.521]确切地说
[04:07.521]You'll be the death of me
[04:10.741]你是我的死穴
[04:10.741]In the best way
[04:14.001]确切地说
[04:14.001]You'll be the death of me
[04:17.291]你是我的死穴
[04:17.291]In the best way
[04:20.571]确切的说
[04:20.571]You'll be the death of me
[04:24.031]你是我地死穴
[04:24.031]In the best way
[04:26.531]确切地说
[04:26.531]You'll be the death of me
[04:30.431]你是我的死穴
[04:30.431]In the best way
[04:33.731]确切地说
[04:33.731]You'll be the death of me
[04:37.041]你是我的死穴
[04:37.041]In the best way
[04:40.271]确切地说
[04:40.271]You'll be the death of me
[04:41.731]你是我的死穴
[04:41.731]