[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Louder Than A Loaded Gun]
[ar:James Durbin]
[al:CELEBRATE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Louder Than A Loaded Gun - James Durbin
[00:09.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.379]You left that key
[00:10.479]你把钥匙留下
[00:10.479]You left that key on the table
[00:14.048]钥匙就那样搁在桌上
[00:14.048]You left my heart
[00:15.398]你把我的心带走
[00:15.398]You left my heart on the floor
[00:18.698]我的心被遗弃在地
[00:18.698]I battle on
[00:19.857]我仍在挣扎
[00:19.857]With my battle scars still open
[00:23.686]伤痕未愈 痛楚犹在
[00:23.686]What is it good for
[00:27.996]这一切有何意义
[00:27.996]Tell me what is it good for
[00:32.526]告诉我 究竟有何意义
[00:32.526]If an apology's all that you needed
[00:37.475]若一句道歉就能让你释怀
[00:37.475]It was right on the tip of my tongue
[00:42.155]那话语早已在我唇边徘徊
[00:42.155]And I'm finding it hard to believe that
[00:46.834]可如今我难以置信的是
[00:46.834]It was easier to run
[00:49.293]逃避竟比面对更简单
[00:49.293]Was it easier to run
[00:51.492]是否逃避更容易些
[00:51.492]So say say say
[00:54.062]说吧 说吧 说吧
[00:54.062]Just can say what you want to
[00:56.472]尽管说出你想说的
[00:56.472]But hey hey hey
[00:58.832]可是 唉 唉 唉
[00:58.832]Just don't give me up
[01:00.551]别就这样放弃我
[01:00.551]I can scream scream scream
[01:03.330]我可以声嘶力竭
[01:03.330]As loud as I want to
[01:06.100]倾尽所有呐喊
[01:06.100]But silence has become
[01:08.500]但沉默却化作
[01:08.500]Louder than a loaded gun
[01:20.210]比上膛的枪声更震耳欲聋
[01:20.210]Would you walk with me
[01:21.500]你愿意陪我漫步
[01:21.500]Walk with me to the ocean
[01:24.660]陪我走到海边吗
[01:24.660]Just to write goodbye
[01:26.049]只为写下诀别
[01:26.049]To write goodbye in the sand
[01:29.408]在沙砾上写下离别
[01:29.408]Well there's nothing here
[01:31.078]这里已空无一物
[01:31.078]And nothing left to be broken
[01:34.528]再没什么可被摧毁
[01:34.528]Maybe that's part of the plan
[01:36.547]或许这本就是计划的一部分
[01:36.547]To shatter everything I am
[01:38.356]将我彻底粉碎
[01:38.356]If an apology's all that you needed
[01:43.546]若一句道歉就能让你释怀
[01:43.546]It was right on the tip of my tongue
[01:48.076]那话语早已在我唇边徘徊
[01:48.076]And I'm finding it hard to believe that
[01:52.875]可如今我难以置信的是
[01:52.875]It was easier to run
[01:55.265]逃避竟比面对更简单
[01:55.265]Was it easier to run
[01:57.504]是否逃避更容易些
[01:57.504]So say say say
[02:00.304]说吧 说吧 说吧
[02:00.304]Just say what you want to
[02:02.593]说出你心底的话
[02:02.593]But hey hey hey
[02:04.803]可是 唉 唉 唉
[02:04.803]Just don't give me up
[02:06.572]别就这样放弃我
[02:06.572]I can scream scream scream
[02:09.552]我可以声嘶力竭
[02:09.552]As loud as I want to
[02:12.142]倾尽所有呐喊
[02:12.142]But silence has become
[02:14.621]但沉默却化作
[02:14.621]Louder than a loaded gun
[02:18.360]比上膛的枪声更震耳欲聋
[02:18.360]Pick up the pieces
[02:23.070]拾起散落的碎片
[02:23.070]That fell in between us
[02:27.560]那些横亘在我们之间的碎片
[02:27.560]Take it or leave it
[02:30.300]接受或放弃
[02:30.300]You can say say say
[02:33.140]说吧 说吧 说吧
[02:33.140]Just say what you want to
[02:35.030]说出你心底的话
[02:35.030]But hey hey hey
[02:37.739]可是 唉 唉 唉
[02:37.739]I don't give a damn
[02:39.559]我已毫不在乎
[02:39.559]I can scream scream scream
[02:42.309]我可以声嘶力竭
[02:42.309]Just as loud as I want to
[02:44.668]尽情宣泄我的愤怒
[02:44.668]Your silence has become
[02:47.417]你的沉默却化作
[02:47.417]Louder than a loaded gun
[02:52.177]比上膛的枪声更震耳欲聋
[02:52.177]Say say say
[02:54.306]说吧 说吧 说吧
[02:54.306]Just say what you want to
[02:56.425]说出你心底的话
[02:56.425]But hey hey hey
[02:58.895]可是 唉 唉 唉
[02:58.895]Just don't give me up
[03:00.905]别就这样放弃我
[03:00.905]I can scream scream scream
[03:03.615]我可以声嘶力竭
[03:03.615]As loud as I want to
[03:05.704]倾尽所有呐喊
[03:05.704]But silence has become
[03:08.663]但沉默却化作
[03:08.663]Louder than a loaded gun
[03:13.813]比上膛的枪声更震耳欲聋
[03:13.813]Louder than a loaded gun
[03:18.263]比上膛的枪声更震耳欲聋
[03:18.263]Louder than a loaded gun
[03:20.352]比上膛的枪声更震耳欲聋
[03:20.352]Say say say
[03:22.492]说吧 说吧 说吧
[03:22.492]Just say what you want to
[03:25.192]说出你心底的话
[03:25.192]But silence has become
[03:27.351]但沉默却化作
[03:27.351]Louder than a loaded gun
[03:30.761]比上膛的枪声更震耳欲聋
[03:30.761]