[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Liza Radley]
[ar:The Jam]
[al:About The Young Idea: The Very Best Of The Jam]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Liza Radley - The Jam
[00:03.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.960]Written by：Paul Weller
[00:07.923]
[00:07.923]Liza radley see the girl with long hair
[00:15.193]丽莎·拉德利 那个长发飘飘的姑娘
[00:15.193]See her creeping 'cross summer lawns at midnight
[00:22.293]看她午夜时分 悄然穿过夏日的草坪
[00:22.293]And all the people in the town where we live say she's not quite right
[00:27.703]镇上的人们都说 她不太正常
[00:27.703]She don't fit in with a small town
[00:33.272]她与小镇格格不入
[00:33.272]They just can't understand why she's doesn't stay in hospital
[00:37.021]他们始终不明白 为何她不愿待在医院
[00:37.021]In a darkened room it's for their lives only she cries
[00:44.710]在昏暗的房间里 她只为他们的生活而哭泣
[00:44.710]Liza radley see her jump through loneliness
[00:52.109]丽莎·拉德利 看她跃入孤独的深渊
[00:52.109]Liza radley take me when you go
[00:59.148]丽莎·拉德利 带我一起走吧
[00:59.148]And as the people pass by their heads in the air
[01:02.728]当人们昂首走过她身旁
[01:02.728]On to with their life's she records a lonely sigh
[01:10.157]继续各自生活 她只留下孤独叹息
[01:10.157]But no matter what they say in her mind she knows
[01:14.275]但无论旁人如何议论 她心里清楚
[01:14.275]Their dream of life they won't never find
[01:36.074]他们追寻的生活幻梦 永远无法实现
[01:36.074]And all the people in the town where we live say she's not quite right
[01:41.423]镇上的人们都说 她不太正常
[01:41.423]She don't fit in with a small town
[01:46.992]她与小镇格格不入
[01:46.992]They just can't understand she's doesn't stay in hospital
[01:50.952]他们始终不明白 为何她不愿待在医院
[01:50.952]In a darkened room it's for their lives only she cries
[01:58.542]在昏暗的房间里 她只为他们的生活而哭泣
[01:58.542]Liza radley I pledge myself to you alone
[02:05.612]丽莎·拉德利 我愿只为你一人倾心
[02:05.612]But she kissed my face and said love means nothing at all
[02:13.062]她却轻吻我面颊 说爱情本就虚无缥缈
[02:13.062]She kissed my face and said life means nothing at all
[02:18.751]她轻吻我面颊 说生命本就毫无意义
[02:18.751]