[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:High And Low [2013 Remake]
[ar:Greg Laswell]
[al:I Was Going To Be An Astronaut]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]High And Low (2013 Remake) - Greg Laswell (格莱格·拉斯韦尔)
[00:16.744]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.744]I'm going to see some friends from out of state
[00:21.308]我要去看望一些远方的朋友
[00:21.308]The very trip that you were supposed
[00:25.838]这本是你应该一起的旅行
[00:25.838]To take a while ago
[00:28.992]在很久以前
[00:28.992]But it fell through
[00:32.618]但未能成行
[00:32.618]Like all of you
[00:36.287]就像你一样
[00:36.287]Like all of you
[00:40.152]就像你一样
[00:40.152]Thought I'd make the drive
[00:42.212]我想我会独自驾车前往
[00:42.212]But a free plane ride is in the air
[00:48.318]但一次免费的飞行就在眼前
[00:48.318]And just like that my fear of it disappeared
[00:55.572]而我的恐惧也随之烟消云散
[00:55.572]Like all of you
[00:59.196]就像你一样
[00:59.196]Like all of you
[01:02.676]就像你一样
[01:02.676]And I look high and low for yesterday
[01:10.822]我四处寻找昨天的影子
[01:10.822]High and low for you and I
[01:18.619]寻找你和我曾经的痕迹
[01:18.619]High and low
[01:25.911]我寻遍每个角落
[01:25.911]Once I can see straight I might move somewhere cold
[01:34.543]等我清醒过来，我可能会搬到一个寒冷的地方
[01:34.543]Seattle or the bay area to see your ghost
[01:42.687]西雅图或湾区，只为寻觅你的身影
[01:42.687]What's left of you
[01:45.547]你留下的痕迹
[01:45.547]What's left of you
[01:48.857]你留下的痕迹
[01:48.857]And I look high and low for yesterday
[01:56.855]我四处寻找昨天的影子
[01:56.855]High and low for you and I
[02:04.662]寻找你和我曾经的痕迹
[02:04.662]High and low
[02:11.602]我寻遍每个角落
[02:11.602]Found a letter from a man I might have met
[02:17.890]发现了一封可能来自我见过的人的信
[02:17.890]Addressed to you
[02:20.957]寄给你的信
[02:20.957]And I'll steal the words he ended with
[02:25.319]我会偷走他最后的话语
[02:25.319]I miss you
[02:43.077]我想你
[02:43.077]And I do
[02:51.411]我真的
[02:51.411]Miss you
[02:59.782]想你
[02:59.782]And I do
[03:57.880]我真的
[03:57.880]