[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Beautiful Nightmare]
[ar:Dead By April]
[al:Let the World Know]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beautiful Nightmare - Dead By April
[00:35.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.780]Innocent like a fairytale
[00:38.910]纯真如童话般美好
[00:38.910]It started with the blink of an eye
[00:40.910]始于转瞬之间
[00:40.910]Wonderful it had to be fate
[00:43.900]美妙得仿佛命中注定
[00:43.900]But the indifference made us say goodbye
[00:47.109]但冷漠让我们挥手告别
[00:47.109]It has come to an end now
[00:49.708]如今一切已落幕
[00:49.708]It is time to say goodbye
[00:52.917]是时候说再见了
[00:52.917]Beautiful nightmare
[00:58.176]美丽的噩梦
[00:58.176]Couldn't survive on the battlefield
[01:00.986]在战场上遍体鳞伤
[01:00.986]But now I'm starting to heal
[01:04.156]但此刻伤口正慢慢愈合
[01:04.156]Beautiful nightmare
[01:14.725]美丽的噩梦
[01:14.725]Lucky that we reached the top
[01:18.015]庆幸我们曾攀上巅峰
[01:18.015]As they say what goes up must come down
[01:20.434]正如盛极必衰的宿命
[01:20.434]Happy Couldn't be more wrong
[01:23.623]所谓幸福不过是错觉
[01:23.623]I gave us the benefit of the doubt
[01:26.542]我曾自欺欺人地坚持
[01:26.542]It has come to an end now
[01:29.511]如今一切已落幕
[01:29.511]It is time to say goodbye
[01:32.341]是时候说再见了
[01:32.341]Beautiful nightmare
[01:37.571]美丽的噩梦
[01:37.571]Couldn't survive on the battlefield
[01:40.501]在战场上遍体鳞伤
[01:40.501]But now I'm starting to heal
[01:43.761]但此刻伤口正慢慢愈合
[01:43.761]Beautiful nightmare
[01:47.501]美丽的噩梦
[01:47.501]'Cause it was worth it
[01:50.490]因为这一切值得
[01:50.490]All along despite the panic attacks
[01:53.360]尽管恐慌如影随形
[01:53.360]'Cause it was worth it
[01:55.720]因为这一切值得
[01:55.720]And even though it's wrong
[01:57.399]即使明知是错
[01:57.399]I just wanna go back
[01:59.059]我只想回到从前
[01:59.059]I know it's bad for me
[02:01.049]明知这对我有害
[02:01.049]Can't resist it
[02:01.888]却无法抗拒
[02:01.888]I need it badly
[02:03.797]我如此渴望
[02:03.797]To exist and to live
[02:07.587]只为生存与活着
[02:07.587]I clench my fist in the air
[02:09.567]我紧握拳头向天空
[02:09.567]And here I go yeah
[02:20.436]就这样开始吧
[02:20.436]Beautiful nightmare
[02:26.136]美丽的噩梦
[02:26.136]Beautiful nightmare
[02:56.520]美丽的噩梦
[02:56.520]It has come to an end now
[02:59.709]如今一切已落幕
[02:59.709]It is time to say goodbye
[03:02.749]是时候说再见了
[03:02.749]Beautiful nightmare
[03:07.929]美丽的噩梦
[03:07.929]Couldn't survive on the battlefield
[03:11.059]在战场上遍体鳞伤
[03:11.059]But now I'm starting to heal
[03:14.188]但此刻伤口正慢慢愈合
[03:14.188]Beautiful nightmare
[03:19.688]美丽的噩梦
[03:19.688]Beautiful nightmare
[03:25.308]美丽的噩梦
[03:25.308]Beautiful nightmare
[03:30.928]美丽的噩梦
[03:30.928]Beautiful nightmare
[03:36.618]美丽的噩梦
[03:36.618]Beautiful nightmare
[03:41.968]美丽的噩梦
[03:41.968]