[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Guy Like Me]
[ar:Pat Green]
[al:Wave on Wave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Guy Like Me - Pat Green
[00:04.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.730]Written by：Pat Green/David Neuhauser/Justin Pollard/Michael Tarabay
[00:09.478]
[00:09.478]Hearts and flowers forget love letters
[00:13.517]心花与情书 皆可抛却
[00:13.517]Pain and anger forget forgiveness
[00:17.557]伤痛与怨恨 无需宽恕
[00:17.557]Love ain't waiting for a guy like me
[00:24.588]爱情从不为我这般人停留
[00:24.588]Debutants and champaign diamonds and ***
[00:28.531]名媛香槟 纸醉金迷
[00:28.531]I ain't the son of outrageous fortune
[00:32.465]我非天选骄子
[00:32.465]Cash ain't status for a guy like me
[00:37.169]金钱地位 与我无关
[00:37.169]Put me on a cool river
[00:41.130]让我徜徉清凉河畔
[00:41.130]Take my worries from me
[00:45.283]洗尽烦忧
[00:45.283]Fly me high on a big blue sky
[00:48.399]带我翱翔在蔚蓝天际
[00:48.399]Well there's no one here but me just me
[01:03.534]这里只有我 形单影只
[01:03.534]Long black limousine pictures in magazines
[01:07.566]豪华轿车 杂志上的浮华影像
[01:07.566]All night parties beautiful people
[01:11.534]彻夜派对 光鲜亮丽的人群
[01:11.534]No super model for a guy like me
[01:18.526]像我这样的人 配不上超模相伴
[01:18.526]I'm just a good man I work with my hands
[01:22.582]我只是个老实人 靠双手劳作
[01:22.582]I get the picture I heard the message
[01:26.486]我明白这道理 听懂这讯息
[01:26.486]Hell ain't waiting for a guy like me
[01:31.172]地狱不会等待我这样的人
[01:31.172]Put me on a cool river
[01:35.078]让我徜徉清凉河畔
[01:35.078]Take my sins from me
[01:39.293]洗净我一身罪孽
[01:39.293]Fly me high ov'r a big blue sky
[01:42.605]带我飞越那蔚蓝天际
[01:42.605]Where there's no one here but me
[01:46.822]独享这无人的宁静
[01:46.822]Put me on a cool river
[01:51.118]让我徜徉清凉河畔
[01:51.118]Take my pain from me
[01:55.101]卸下我满心伤痛
[01:55.101]Fly me high ov'r a big blue sky
[01:58.614]带我飞越那蔚蓝天际
[01:58.614]Where there's no one here but me just me
[02:02.589]这里只有我 仅我一人
[02:02.589]Yeah just me
[02:21.588]是啊 只有我
[02:21.588]Hearts and flowers forget love letters
[02:25.572]心花与情书 皆可抛却
[02:25.572]Pain and anger forget forgiveness
[02:29.632]伤痛与怨恨 无需宽恕
[02:29.632]Love ain't waiting for a guy like me
[02:36.054]爱情从不为我这般人停留
[02:36.054]So put me on a cool river
[02:40.126]让我漂在清凉河面
[02:40.126]Take my worries from me
[02:44.166]洗尽烦忧
[02:44.166]Fly me high ov'r a big blue sky
[02:47.591]带我飞越那蔚蓝天际
[02:47.591]Where there's no one here but me
[02:52.334]独享这无人的宁静
[02:52.334]Put me on a cool river
[02:56.144]让我徜徉清凉河畔
[02:56.144]Take my worries from me
[03:00.134]洗尽烦忧
[03:00.134]Fly me high ov'r a big blue sky
[03:03.623]带我飞越那蔚蓝天际
[03:03.623]Where there's no one here just me
[03:07.652]那里只有我独自徜徉
[03:07.652]Yeah just me
[03:09.047]是啊 只有我
[03:09.047]