LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:California]
[ar:Pat Green]
[al:Wave on Wave]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]California - Pat Green
[00:09.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.421]Hello California
[00:13.221]你好啊 加利福尼亚
[00:13.221]Sure is strange to be here today
[00:20.921]今天来到这里感觉如此陌生
[00:20.921]What's a boy from down in Austin
[00:25.731]一个来自奥斯汀的男孩
[00:25.731]Doing in a city of angels anyway
[00:33.120]为何会在这天使之城徘徊
[00:33.120]So won't you come on out here with me
[00:37.980]何不来到我身边
[00:37.980]Find out what you can and cannot see
[00:45.500]看看你能发现什么 又会错过什么
[00:45.500]Maybe gain a new perspective
[00:50.320]或许能获得新的视角
[00:50.320]Why were so infected by our dreams
[00:57.799]为何我们如此沉醉于梦想
[00:57.799]Yeah baby Ill be out here dreaming
[01:06.568]亲爱的 我会在此处魂牵梦萦
[01:06.568]Thinking about the life we could have
[01:14.498]憧憬着我们本可拥有的生活
[01:14.498]You're back home in Texas
[01:18.497]你远在德克萨斯的故乡
[01:18.497]I'm stranded in Los Angeles
[01:20.407]而我困在洛杉矶的街头
[01:20.407]Wondering when is the next time I get to hold you
[01:25.227]数着下次拥抱你的时分
[01:25.227]I just want to hold you
[01:34.967]只想将你拥入怀中
[01:34.967]It's the sweetest kind of poison
[01:39.537]这甜蜜如鸩毒的爱恋
[01:39.537]Tickle you and take away your faith
[01:47.487]让你笑着失去所有信仰
[01:47.487]Whiskey for a lifetime
[01:51.856]一生沉醉于威士忌的芬芳
[01:51.856]Wreck your soul with the smallest little taste
[01:59.357]浅尝一口便足以让灵魂沦陷
[01:59.357]Yeah baby I'll be out here dreaming
[02:07.567]亲爱的 我在这里做着美梦
[02:07.567]Thinking about the life we could have
[02:15.847]憧憬着我们本可拥有的生活
[02:15.847]You're back home in Texas
[02:20.315]你远在德克萨斯的故乡
[02:20.315]Wondering when is the next time I get to hold you
[02:27.125]数着下次拥抱你的时分
[02:27.125]I just want to hold you
[02:33.035]只想将你拥入怀中
[02:33.035]I am just a guitar man who fell in love with you
[02:36.965]我只是个爱上你的吉他手
[02:36.965]Times are good or bad I take them all the same
[02:40.815]无论顺境逆境 我都坦然面对
[02:40.815]You could have some 9 to 5 man
[02:43.145]你本可以找个朝九晚五的男人
[02:43.145]Coming home to take your hand
[02:45.005]每天回家牵着你的手
[02:45.005]You know hes never gonna do
[02:49.185]但你知道他永远做不到
[02:49.185]Is this the life I've dreamed of
[02:53.145]这是我梦想的生活吗
[02:53.145]Or is this just the way it all went down
[03:00.875]还是这一切就这样发生了
[03:00.875]But damn right I sure am happy
[03:05.465]但此刻我确实感到幸福
[03:05.465]A crazy piece of life I have found
[03:13.343]这是我生命中疯狂的际遇
[03:13.343]Yeah baby I'll be out here dreaming
[03:22.103]亲爱的 我在这里做着美梦
[03:22.103]Thinking about the life we could have
[03:29.673]憧憬着我们本可拥有的生活
[03:29.673]You're back home in Texas
[03:33.992]你远在德克萨斯的故乡
[03:33.992]I'm stranded in Los Angeles
[03:38.412]而我困在洛杉矶的街头
[03:38.412]Wondering when is the next time I get to hold you
[03:44.842]数着下次拥抱你的时分
[03:44.842]I just want to hold you
[03:47.502]只想将你拥入怀中
[03:47.502]
文本歌词
California - Pat Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hello California
你好啊 加利福尼亚
Sure is strange to be here today
今天来到这里感觉如此陌生
What's a boy from down in Austin
一个来自奥斯汀的男孩
Doing in a city of angels anyway
为何会在这天使之城徘徊
So won't you come on out here with me
何不来到我身边
Find out what you can and cannot see
看看你能发现什么 又会错过什么
Maybe gain a new perspective
或许能获得新的视角
Why were so infected by our dreams
为何我们如此沉醉于梦想
Yeah baby Ill be out here dreaming
亲爱的 我会在此处魂牵梦萦
Thinking about the life we could have
憧憬着我们本可拥有的生活
You're back home in Texas
你远在德克萨斯的故乡
I'm stranded in Los Angeles
而我困在洛杉矶的街头
Wondering when is the next time I get to hold you
数着下次拥抱你的时分
I just want to hold you
只想将你拥入怀中
It's the sweetest kind of poison
这甜蜜如鸩毒的爱恋
Tickle you and take away your faith
让你笑着失去所有信仰
Whiskey for a lifetime
一生沉醉于威士忌的芬芳
Wreck your soul with the smallest little taste
浅尝一口便足以让灵魂沦陷
Yeah baby I'll be out here dreaming
亲爱的 我在这里做着美梦
Thinking about the life we could have
憧憬着我们本可拥有的生活
You're back home in Texas
你远在德克萨斯的故乡
Wondering when is the next time I get to hold you
数着下次拥抱你的时分
I just want to hold you
只想将你拥入怀中
I am just a guitar man who fell in love with you
我只是个爱上你的吉他手
Times are good or bad I take them all the same
无论顺境逆境 我都坦然面对
You could have some 9 to 5 man
你本可以找个朝九晚五的男人
Coming home to take your hand
每天回家牵着你的手
You know hes never gonna do
但你知道他永远做不到
Is this the life I've dreamed of
这是我梦想的生活吗
Or is this just the way it all went down
还是这一切就这样发生了
But damn right I sure am happy
但此刻我确实感到幸福
A crazy piece of life I have found
这是我生命中疯狂的际遇
Yeah baby I'll be out here dreaming
亲爱的 我在这里做着美梦
Thinking about the life we could have
憧憬着我们本可拥有的生活
You're back home in Texas
你远在德克萨斯的故乡
I'm stranded in Los Angeles
而我困在洛杉矶的街头
Wondering when is the next time I get to hold you
数着下次拥抱你的时分
I just want to hold you
只想将你拥入怀中