[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:울고넘는 박달재]
[ar:송해 (宋海)]
[al:송해 아흔즈음에1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]울고 넘는 박달재 - 송해 (宋海)
[00:23.148]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.148]천둥산 박달재를
[00:30.178]翻越雷声山与朴达岭
[00:30.178]울고 넘는 우리 님아
[00:37.666]哭泣着翻山越岭的我的爱人啊
[00:37.666]물항라 저고리가
[00:45.039]你那水红色的短上衣
[00:45.039]궂은 비에 젖는구려
[00:52.607]被那滂沱大雨淋湿了啊
[00:52.607]왕거미 집을 짓는
[00:59.982]在蜘蛛结网的
[00:59.982]고개마다 구비 마다
[01:06.926]每一个山口 每一处弯道
[01:06.926]울었소 소리쳤소
[01:14.878]我哭泣着 呼喊着
[01:14.878]이 가슴이 터지도록
[01:37.479]直到这心胸快要炸裂
[01:37.479]부엉이 우는 산골
[01:44.567]猫头鹰在山谷中鸣叫
[01:44.567]나를 두고 가는 님아
[01:52.022]抛下我离去的人儿啊
[01:52.022]돌아올 기약이나
[01:59.372]是否还有回来的希望
[01:59.372]성황님께 빌고 가소
[02:06.924]向城隍爷祈祷后离去
[02:06.924]도토리묵을 싸서
[02:14.196]包好橡子凉粉
[02:14.196]허리춤에 달아주며
[02:21.240]系在腰间
[02:21.240]한사코 우는구나
[02:29.080]却依然哭泣不止
[02:29.080]박달재의 금봉이야
[02:34.608]那是朴达寨的金峰啊
[02:34.608]