[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I Could Never Love Another (After Loving You)]
[ar:Jimmy Ruffin]
[al:The Motown Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Could Never Love Another (After Loving You) - Jimmy Ruffin
[00:14.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.645]Girl I can't believe my ears
[00:19.765]亲爱的 我简直不敢相信自己的耳朵
[00:19.765]Are you really telling me goodbye
[00:24.475]你真的要对我说再见吗
[00:24.475]See you've taken away my reason for livin'
[00:29.405]你带走了我活下去的理由
[00:29.405]And you won't even tell me why
[00:34.415]却连原因都不肯告诉我
[00:34.415]Before you walk out the door
[00:39.165]在你转身离开之前
[00:39.165]There's something I want you to know
[00:43.264]有些话我必须让你知道
[00:43.264]That I could never ever love another after loving you
[00:52.194]在爱过你之后 我再也无法爱上别人
[00:52.194]Baby
[00:53.354]宝贝
[00:53.354]No other love will I share 'cause none could compare
[00:57.914]我无法再爱上别人 因为无人能与你相比
[00:57.914]After loving you
[01:02.814]自从爱上你之后
[01:02.814]It was only yesterday
[01:07.404]仿佛就在昨日
[01:07.404]Your words are still fresh in my mind
[01:11.172]你的誓言仍萦绕耳畔
[01:11.172]Baby you said now
[01:12.852]亲爱的你曾说
[01:12.852]Long as rivers flow
[01:14.731]只要江河奔流不息
[01:14.731]Each day you'd love me more
[01:17.341]你对我的爱就会与日俱增
[01:17.341]Now you wanna leave me behind
[01:22.391]如今你却想离我而去
[01:22.391]I don't know what it's gonna take to make you stay
[01:27.600]不知要如何挽留你身影
[01:27.600]I just know I've got to find a way
[01:30.917]只知必须寻得一线生机
[01:30.917]'Cause I could never never never love another
[01:35.857]因我此生再难 再难 再难心动
[01:35.857]After loving you
[01:39.676]自从爱上你之后
[01:39.676]Ooo baby
[01:40.876]亲爱的啊
[01:40.876]No other love will I share 'cause none could compare
[01:45.326]我无法再爱上别人 因为无人能与你相比
[01:45.326]After loving you
[01:49.096]自从爱上你之后
[01:49.096]So baby please stay beside me
[01:52.166]亲爱的请留在我身旁
[01:52.166]I need your love to guide me
[01:55.096]我需要你的爱指引方向
[01:55.096]Oh
[02:02.226]
[02:02.226]Oh
[02:03.386]
[02:03.386]Oh yeah
[02:08.676]
[02:08.676]Oh yeah
[02:12.846]
[02:12.846]Oh yeah
[02:17.086]
[02:17.086]Baby baby baby
[02:18.756]宝贝 亲爱的宝贝
[02:18.756]It was only only only only yesterday
[02:22.806]仿佛就在昨日
[02:22.806]Your words are still fresh in my mind
[02:26.275]你的誓言仍萦绕耳畔
[02:26.275]And I remember you said this
[02:28.115]我清晰记得你说过
[02:28.115]Long as rivers flow
[02:30.035]只要江河奔流不息
[02:30.035]Each day you'd love me more
[02:32.515]你对我的爱就会与日俱增
[02:32.515]Now you wanna leave me behind
[02:36.475]如今你却想离我而去
[02:36.475]Listen baby
[02:37.765]听我说 亲爱的
[02:37.765]I don't know what it's gonna take to make you stay
[02:42.385]不知要如何挽留你身影
[02:42.385]I just know I've got to find a way
[02:45.995]只知必须寻得一线生机
[02:45.995]'Cause I could never
[02:47.275]因为此生再难
[02:47.275]Never never love another after loving you
[02:54.365]再难 再难爱上别人 自从遇见你
[02:54.365]Oh baby
[02:55.715]亲爱的
[02:55.715]No other love will I share 'cause none could compare
[03:00.525]我无法再爱上别人 因为无人能与你相比
[03:00.525]After loving you
[03:04.085]自从爱上你之后
[03:04.085]On my bended knees
[03:06.935]我双膝跪地
[03:06.935]I'm begging you to stay here with me
[03:09.884]苦苦哀求你能留在我身旁
[03:09.884]Oh oh baby baby baby
[03:14.054]亲爱的 求求你
[03:14.054]I could never never never love another after loving you
[03:22.374]爱过你之后 我再也无法爱上别人
[03:22.374]Baby baby
[03:23.694]亲爱的
[03:23.694]No other love will I share 'cause none could compare
[03:28.444]我无法再爱上别人 因为无人能与你相比
[03:28.444]After loving you
[03:31.454]自从爱上你之后
[03:31.454]You're so sweet
[03:32.364]你如此甜蜜
[03:32.364]