[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:君色の街]
[ar:Base Ball Bear]
[al:バンドBについて]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]君色の街 - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
[00:11.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.230]詞：小出祐介
[00:22.470]
[00:22.470]曲：小出祐介
[00:33.713]
[00:33.713]白けた朝日
[00:36.063]苍白的朝阳
[00:36.063]眼に届き 爽やかな金縛り覚えて
[00:42.292]映入眼帘 唤醒清爽的梦魇
[00:42.292]明るい部屋に溺れている
[00:46.321]沉溺在明亮的房间里
[00:46.321]隠れんぼは続いていて
[00:53.180]捉迷藏的游戏仍在继续
[00:53.180]日なた掻いて 俺探し
[00:58.330]在阳光下抓挠 寻找自己
[00:58.330]塗り潰した所ばかりの街で
[01:03.899]在这座被涂满色彩的城市里
[01:03.899]君は笑った あはは
[01:06.819]你笑了 啊哈哈
[01:06.819]カンパリオレンジの空はまだ
[01:10.828]金巴利橙色的天空尚未
[01:10.828]よく混ざっていなかったから
[01:23.114]完全交融
[01:23.114]君色で縁取られた
[01:26.054]因为找不到地方装饰
[01:26.054]画を飾りつける場所が無いから
[01:31.014]被你色彩勾勒出的画作
[01:31.014]溢れてしまった外は今日も賑やかで
[01:36.564]满溢的街道今日依旧喧嚣
[01:36.564]ハッピーエンド捨ててある
[01:55.274]幸福结局被遗弃在角落
[01:55.274]京都訛りの猫に道を聞かれて
[02:00.704]被京都口音的猫问路
[02:00.704]桜を指差した
[02:03.774]我指向了樱花树
[02:03.774]舗道にニヤけた鳴き声と
[02:07.634]人行道回响狡黠的叫声
[02:07.634]俺の靴が笑うディレイ
[02:11.734]我的鞋子发出延迟的笑声
[02:11.734]曖昧になる思いでがある
[02:19.382]存在暧昧不清的思念
[02:19.382]スローモーションに突入したとき
[02:23.752]当步入慢动作的瞬间
[02:23.752]ひらひらを含んだ風
[02:36.253]卷着花瓣的风掠过
[02:36.253]君色で縁取られた
[02:39.163]因为找不到地方装饰
[02:39.163]画を飾りつける場所が無いから
[02:44.163]被你色彩勾勒出的画作
[02:44.163]溢れてしまった外は
[02:47.482]满溢的街道
[02:47.482]今日も賑やかで
[02:49.721]今日依旧喧嚣
[02:49.721]ハッピーエンド捨ててある
[02:52.331]幸福结局被遗弃在角落
[02:52.331]君色で縁取られた
[02:59.018]因为找不到地方装饰
[02:59.018]画を飾りつける場所が無いから
[03:04.568]被你色彩勾勒出的画作
[03:04.568]溢れてしまった街
[03:15.480]满溢的街道
[03:15.480]そんなことを浮かべてると
[03:23.720]当这些思绪浮现时
[03:23.720]ふと気付けば目の前で
[03:29.420]忽然察觉眼前
[03:29.420]手を振られてることがある
[03:35.489]有人在向我挥手
[03:35.489]