[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Wait A Minute Before You Leave Me]
[ar:The Supremes]
[al:1970-1973: The Jean Terrell Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wait A Minute Before You Leave Me (Album Version) - The Supremes (至高无上)
[00:09.175]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.175]Just sixty seconds of your time
[00:13.204]只需给我一分钟时间
[00:13.204]To listen to this plea of mine
[00:17.264]倾听我卑微的恳求
[00:17.264]Don't let your heart be made of stone
[00:21.354]别让你的心冷若磐石
[00:21.354]Just say the past is bygone
[00:24.604]就让往事随风飘散
[00:24.604]Wait a minute before you leave me
[00:28.094]请稍等片刻 别就此离去
[00:28.094]Hold on before you go
[00:33.594]在你转身前 请再停留
[00:33.594]I know that I was such a fool
[00:37.674]我深知自己愚不可及
[00:37.674]I used your heart just like a tool
[00:41.544]曾将你的真心肆意挥霍
[00:41.544]I'll be your puppet on a string
[00:45.254]我愿做你掌中的提线木偶
[00:45.254]And baby I'll do anything
[00:49.104]亲爱的 我愿付出所有
[00:49.104]Turn around
[00:50.824]请转身
[00:50.824]Don't walk out that door
[00:53.914]别踏出那扇门
[00:53.914]I want you baby more than before
[00:57.364]我比从前更需要你 亲爱的
[00:57.364]Wait a minute before you leave me
[01:01.464]请稍等片刻 别就此离去
[01:01.464]Hold on before you go
[01:04.254]在你转身前 请再停留
[01:04.254]Oh oh wait a minute baby
[01:09.394]哦 亲爱的 请等一等
[01:09.394](Wait a minute before you leave me)
[01:11.474]请别急着离开我
[01:11.474]Hold on (Hold on before you go)
[01:15.224]等等 (在你走之前再等等)
[01:15.224]Wait a minute baby
[01:16.934]亲爱的 请稍等一下
[01:16.934](Wait a minute before you leave me)
[01:19.464]请别急着离开我
[01:19.464]Hold on (Hold on before you go)
[01:23.614]等等 (在你走之前再等等)
[01:23.614]If I must beg to keep you by my side
[01:27.904]若要我卑微乞求才能留住你
[01:27.904]I'm not ashamed to give up my pride
[01:31.874]我愿放下所有骄傲与自尊
[01:31.874]Wait a minute before you leave me
[01:35.723]请稍等片刻 别就此离去
[01:35.723]Hold on before you go
[01:40.903]在你转身前 请再停留
[01:40.903]I left you standing all alone
[01:44.493]我曾让你独自伫立
[01:44.493]You reached for me and I was gone
[01:49.083]你伸手时我却已远去
[01:49.083]In other words I was unwise
[01:53.183]说到底是我太愚蠢
[01:53.183]And for this I apologize
[01:56.353]为此我深深忏悔
[01:56.353]Baby please please hurry
[02:00.373]亲爱的 求求你 快一点
[02:00.373]Say you forgive me
[02:02.353]说你原谅我吧
[02:02.353]I'm beginning to worry
[02:05.343]我开始惶恐不安
[02:05.343]Wait a minute before you leave me
[02:09.013]请稍等片刻 别就此离去
[02:09.013]Hold on before you go
[02:13.853]在你转身前 请再停留
[02:13.853]Oh wait a minute baby hold on
[02:22.303]哦 等一下 亲爱的 别走
[02:22.303]Wait a minute baby hold on
[02:30.513]请等一等 宝贝 别离开
[02:30.513]I didn't mean to hurt you oh hold on baby
[02:38.672]我本无意伤害你 哦 别走 亲爱的
[02:38.672]Wait wait wait a minute baby
[02:42.762]等等 再等一下 宝贝
[02:42.762]Hold on before you go
[02:45.712]在你转身前 请再停留
[02:45.712]