[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Innocent Love]
[ar:小泉今日子]
[al:コイズミクロニクル~コンプリートシングルベスト 1982-2017~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Innocent Love - 小泉今日子
[00:04.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.550]词：TOKYO NO.1 SOUL SET
[00:09.110]
[00:09.110]曲：TOKYO NO.1 SOUL SET
[00:13.667]
[00:13.667]ありふれた愛だけど
[00:20.499]虽是司空见惯的爱
[00:20.499]私には幸せすぎでした
[00:27.754]对我来说却过于幸福
[00:27.754]Innocent love innocent love
[00:34.785]纯真的爱 纯真的爱
[00:34.785]満ちてゆく
[00:38.210]逐渐盈满
[00:38.210]生きてゆく
[00:57.129]生生不息
[00:57.129]教えてよ悲しみのない
[01:04.016]告诉我吧 没有悲伤的
[01:04.016]世界など何処にあるのか
[01:11.069]世界究竟在何方
[01:11.069]教えてよあなた一人で
[01:18.107]告诉我吧 为何你独自
[01:18.107]さよならを置いてゆくのを
[01:39.457]留下道别转身离去
[01:39.457]聞かせてよ夢の続きを
[01:46.248]请对我诉说 梦的延续
[01:46.248]夜明けまで抱き合いながら
[01:53.460]在黎明前相拥而眠
[01:53.460]聞かせてよ幼い頃の
[02:00.419]请对我诉说 年幼时的你
[02:00.419]あなたのこと抱きしめるから
[02:07.513]我会将往事紧紧拥抱
[02:07.513]おかしくってばからしくって
[02:10.844]真是荒唐 真是愚蠢
[02:10.844]ありえなくって笑った
[02:14.446]荒谬到令我发笑
[02:14.446]いとおしくってせつなくって
[02:18.012]如此惹人怜 如此惹人疼
[02:18.012]くるしくって泣いた
[02:21.496]苦涩到令我落泪
[02:21.496]たった一つの居場所だった
[02:25.125]曾是唯一归宿的
[02:25.125]あなたの肩消えたの
[02:28.539]你的肩膀已然消失
[02:28.539]さりげなくてやさしくて
[02:31.900]若无其事般温柔的你
[02:31.900]もう忘れたいのに
[02:34.679]明明已想彻底遗忘
[02:34.679]ありふれた愛だけど
[02:41.641]虽是司空见惯的爱
[02:41.641]私には幸せすぎでした
[02:48.865]对我来说却过于幸福
[02:48.865]Innocent love innocent love
[02:55.902]纯真的爱 纯真的爱
[02:55.902]満ちてゆく
[02:59.392]逐渐盈满
[02:59.392]生きてゆく
[03:06.131]生生不息
[03:06.131]愛を選んだ人愛を忘れた人
[03:16.036]选择爱的人 遗忘爱的人
[03:16.036]愛を憎んだ人愛を捨てた人
[03:25.737]憎恨爱的人 抛弃爱的人
[03:25.737]そうね愛なんて知らなくても
[03:29.458]是啊 即使不懂何为爱
[03:29.458]生きてゆけたのに
[03:32.433]也能活下去的啊
[03:32.433]目を閉じて想い出して
[03:35.738]闭上双眼回想往事
[03:35.738]くやしくて走るの
[03:39.200]不甘地奔跑起来
[03:39.200]泣くのなんておかしいって
[03:42.737]说哭泣很可笑什么的
[03:42.737]まぶたにねキスして
[03:46.199]轻吻你的眼睑
[03:46.199]あなただけあなただけ
[03:49.837]唯有你 唯有你
[03:49.837]あなただけ愛した
[03:53.265]唯有你让我深爱过
[03:53.265]当たり前にサヨナラって
[03:56.753]明明理所当然地道别
[03:56.753]もう何も無いのに
[03:59.427]一切已荡然无存
[03:59.427]ありふれた愛だけど
[04:06.422]虽是司空见惯的爱
[04:06.422]私には幸せすぎでした
[04:13.454]对我来说却过于幸福
[04:13.454]Innocent love innocent love
[04:20.571]纯真的爱 纯真的爱
[04:20.571]満ちてゆく
[04:24.011]逐渐盈满
[04:24.011]生きてゆく
[04:27.636]生生不息
[04:27.636]Innocent love innocent love
[04:34.619]纯真的爱 纯真的爱
[04:34.619]愛してる
[04:38.190]我爱你
[04:38.190]愛してる
[04:41.736]我爱你
[04:41.736]