[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Black Beatles]
[ar:Rae Sremmurd/Gucci Mane]
[al:Now That's What I Call Music, Vol. 61]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black Beatles - Rae Sremmurd (瑞·斯瑞穆德)/Gucci Mane
[00:04.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.200]Written by：Mike WiLL Made-It/Gucci Mane/Slim Jxmmi/Swae Lee
[00:08.409]
[00:08.409]Black beatles in the city be back
[00:10.265]黑人披头士重返都市
[00:10.265]Immediately to confiscate the moneys
[00:20.952]即刻接管全场财富
[00:20.952]I sent flowers but you said you didn't receive em
[00:24.261]我曾送去鲜花，你却说从未收到
[00:24.261]But you said you didn't need them
[00:27.125]你说你根本不需要
[00:27.125]That girl is a real crowd leaser
[00:30.045]那女孩是真正的全场焦点
[00:30.045]Small world all her friends know me
[00:33.077]圈子虽小，她的朋友无人不知我名号
[00:33.077]Young bull living like an old geezer
[00:36.777]年轻后生过着老钱绅士的生活
[00:36.777]Release the cash watch it fall slowly
[00:39.630]挥霍金钱，看钞票如雨落下
[00:39.630]Frat girls still tryna get even
[00:43.225]派对女孩总想找机会反击
[00:43.225]Haters mad for whatever reason
[00:46.486]随他们嫉妒去吧，不需要理由
[00:46.486]Smoke in the air binge drinking
[00:49.776]烟雾缭绕，酒精在血液里狂欢
[00:49.776]They lose it when the DJ drops the needle
[00:53.119]当重低音切入，全场彻底失控
[00:53.119]Getting so cold I'm not blinking
[00:56.614]眼神冰冷，在狂欢中保持清醒
[00:56.614]What in the world was I thinking
[01:00.167]那一刻，我到底在想些什么
[01:00.167]New day new money to be made
[01:03.154]太阳升起，又是日进斗金
[01:03.154]There is nothing to explain
[01:06.408]无需多言，实力证明一切
[01:06.408]I'm a f**king black beatle cream seats in the regal
[01:08.661]老子是真**黑人披头士，君威里配着奶油色座椅
[01:08.661]Rocking john Lennon lenses like to see em spread eagle
[01:11.863]戴着列侬同款墨镜，看她们摆出大字型
[01:11.863]Took a b**ch to the club and let her party on the table
[01:15.284]带个辣妹去夜店，让她在桌上尽情撒野
[01:15.284]Screaming everybody's famous
[01:17.781]人人都在尖叫自己是大牌
[01:17.781]Like clockwork I blow it all
[01:21.206]周而复始，我挥霍掉一切
[01:21.206]And get some more
[01:23.211]然后再轻而易举地赚回来
[01:23.211]Get you somebody that can do both
[01:26.434]找个像我这样，文能吸金武能散财的人
[01:26.434]Black beatles got the babes belly rolling
[01:29.317]黑人披头士驾到，女孩们随节奏扭动
[01:29.317]She think she love me
[01:30.829]她以为自己坠入了爱河
[01:30.829]I think she trolling
[01:32.397]我看她只是在跟我演戏
[01:32.397]That girl is a real crowd leaser
[01:36.132]那女孩是真正的全场焦点
[01:36.132]Small world all her friends know me
[01:38.897]圈子虽小，她的朋友无人不知我名号
[01:38.897]Young bull living like an old geezer
[01:42.355]年轻后生过着老钱绅士的生活
[01:42.355]Release the cash watch it fall slowly
[01:45.323]挥霍金钱，看钞票如雨落下
[01:45.323]Frat girls still tryna get even
[01:48.935]派对女孩总想找机会反击
[01:48.935]Haters mad for whatever reason
[01:52.307]随他们嫉妒去吧，不需要理由
[01:52.307]Smoke in the air binge drinking
[01:55.547]烟雾缭绕，酒精在血液里狂欢
[01:55.547]They lose it when the DJ drops the needle
[01:58.801]当重低音切入，全场彻底失控
[01:58.801]Came in with two girls look like strippers in their real clothes
[02:01.778]带着两个辣妹入场，私服也掩不住火辣
[02:01.778]A broke broke hoe can only point me to a rich hoe
[02:04.898]穷酸妞只能带我去找更有钱的妞
[02:04.898]A yellow yellow b**ch with green hair a real weirdo
[02:08.789]金发绿发的怪妞，真是个异类
[02:08.789]Black man yellow lamb real life goals
[02:11.952]黑皮肤配上黄兰博，这才是人生终极目标
[02:11.952]They seen that guwop and them just
[02:13.413]当她们看到大佬现身
[02:13.413]Came in through the side door
[02:14.989]便迫不及待地从VIP通道溜了进来
[02:14.989]There's so much money on the floor
[02:16.775]满地的钞票多到没处落脚
[02:16.775]We buying school clothes
[02:18.613]多到像是随手买件校服那么简单
[02:18.613]Watch me break the money machine till her clothes fall
[02:21.793]看我刷爆点钞机，直到她衣衫滑落
[02:21.793]Pint of lean pound of w**d and a kilo
[02:25.094]一品脱紫水，一磅叶子，还有整公斤的货
[02:25.094]I euro step past a hater like I'm rondo
[02:27.965]像隆多一样使出迷踪步，轻松晃过那些黑粉
[02:27.965]I upgrade your baby mama to a condo
[02:31.615]我能让你孩子的妈直接住进豪华公寓
[02:31.615]My chapos serving ya yo to the gringos
[02:34.790]我的伙计们正把货散给那些白人
[02:34.790]Black beatle club close when I say so
[02:38.599]黑人披头士在此，我说散场才能散场
[02:38.599]That girl is a real crowd leaser
[02:41.576]那女孩是真正的全场焦点
[02:41.576]Small world all her friends know me
[02:44.590]圈子虽小，她的朋友无人不知我名号
[02:44.590]Young bull living like an old geezer
[02:47.941]年轻后生过着老钱绅士的生活
[02:47.941]Release the cash watch it fall slowly
[02:51.037]挥霍金钱，看钞票如雨落下
[02:51.037]Frat girls still tryna get even
[02:54.703]派对女孩总想找机会反击
[02:54.703]Haters mad for whatever reason
[02:58.008]随他们嫉妒去吧，不需要理由
[02:58.008]Smoke in the air binge drinking
[03:01.183]烟雾缭绕，酒精在血液里狂欢
[03:01.183]They lose it when the DJ drops the needle
[03:04.484]当重低音切入，全场彻底失控
[03:04.484]She's a good teaser and we blowing **
[03:10.227]她擅长撩拨，而我们正挥金如土
[03:10.227]Your body like a work of art baby
[03:13.736]宝贝，你的身体简直是艺术杰作
[03:13.736]Don't f**k with me I'll break your heart baby
[03:17.400]别招惹我，宝贝，我只会让你心碎
[03:17.400]D g on me I got a lot of flavor
[03:20.964]身披D&G，我浑身散发着腔调
[03:20.964]15 hundred on my feet I'm tryna kill these haters
[03:24.316]脚踩一千五百刀的名鞋，足以碾碎那些黑粉
[03:24.316]I had haters when I was broke I'm rich I still got haters
[03:27.719]穷时有人恨，富了依然有人嫉妒
[03:27.719]I had hoes when I was broke I'm rich I'm still a player
[03:31.196]穷时有妞陪，富了我也还是那个浪子
[03:31.196]I wear leather gucci jackets like its still the 80's
[03:34.270]披上Gucci皮衣，仿佛重回那狂野的八零年代
[03:34.270]I've been blowing OG kush I feel a lil sedated
[03:37.505]吞云吐雾之间，意识开始微微沉醉
[03:37.505]I can't worry about a broke ni**a or a hater
[03:41.190]我可没功夫理会那些穷鬼和黑粉
[03:41.190]Black beatle b**ch me and Paul mccartney related
[03:44.321]老子就是黑人披头士，跟保罗·麦卡特尼称兄道弟
[03:44.321]That girl is a real crowd leaser
[03:47.309]那女孩是真正的全场焦点
[03:47.309]Small world all her friends know me
[03:50.247]圈子虽小，她的朋友无人不知我名号
[03:50.247]Young bull living like an old geezer
[03:53.901]年轻后生过着老钱绅士的生活
[03:53.901]Release the cash watch it fall slowly
[03:56.851]挥霍金钱，看钞票如雨落下
[03:56.851]Frat girls still tryna get even
[04:00.426]派对女孩总想找机会反击
[04:00.426]Haters mad for whatever reason
[04:03.704]随他们嫉妒去吧，不需要理由
[04:03.704]Smoke in the air binge drinking
[04:06.998]烟雾缭绕，酒精在血液里狂欢
[04:06.998]They lose it when the DJ drops the needle
[04:21.700]当重低音切入，全场彻底失控
[04:21.700]Make will man
[04:23.120]
[04:23.120]