[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Million Eyes]
[ar:Loïc Nottet]
[al:NRJ Spring Hits 2017]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Million Eyes - Loïc Nottet (洛伊克·诺特)
[00:18.788]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.788]Away get away
[00:22.227]走开 快走开
[00:22.227]You're such a freak
[00:27.333]你真是个怪胎
[00:27.333]It's what people say to me
[00:35.954]人们都这样说我
[00:35.954]Different too different
[00:39.927]太另类 太与众不同
[00:39.927]I'm scared of judgment
[00:44.413]我害怕被评判
[00:44.413]Your insults and your slanders stick on to me
[00:52.684]你的辱骂和诽谤如影随形
[00:52.684]Yes with your million eyes you're watching me
[00:57.088]是啊 你用千万双眼睛监视着我
[00:57.088]You talk behind my back
[00:59.616]在我背后指指点点
[00:59.616]You spy on me
[01:01.453]你暗中窥探着我
[01:01.453]So I scream and shout to make you leave
[01:05.834]我嘶吼尖叫想让你离开
[01:05.834]But you're still here you keep judging me
[01:10.475]可你仍在此处对我评头论足
[01:10.475]With your million eyes
[01:16.483]用你千万双眼睛
[01:16.483]Eyes
[01:21.757]眼睛
[01:21.757]Drowning I'm drowning in that clown's mask
[01:30.583]沉溺 我戴着滑稽面具沉溺
[01:30.583]To make you laugh at my thousand flaws
[01:39.169]只为让你嘲笑我的千般缺陷
[01:39.169]Alone when I'm all alone I take my smile off
[01:47.767]独处时 我才敢卸下伪装的笑容
[01:47.767]But your heartless words have left me scars
[01:54.121]但你冰冷的话语已在我心留下伤痕
[01:54.121]Yes with your million eyes you're watching me
[01:58.154]是啊 你用千万双眼睛监视着我
[01:58.154]You talk behind my back
[02:00.605]在我背后指指点点
[02:00.605]You spy on me
[02:02.484]你暗中窥探着我
[02:02.484]So I scream and shout to make you leave
[02:06.940]我嘶吼尖叫想让你离开
[02:06.940]But you're still here you keep judging me
[02:11.316]可你仍在此处对我评头论足
[02:11.316]Cause with your million eyes you're watching me
[02:15.580]因为你们用千万双眼睛监视着我
[02:15.580]You talk behind my back
[02:18.155]在我背后指指点点
[02:18.155]You spy on me
[02:19.979]你暗中窥探着我
[02:19.979]So I scream and shout to make you leave
[02:24.366]我嘶吼尖叫想让你离开
[02:24.366]But you're still here you keep judging me
[02:29.023]可你仍在此处对我评头论足
[02:29.023]With your million eyes
[02:35.028]用你千万双眼睛
[02:35.028]Eyes
[02:38.196]眼睛
[02:38.196]With your million eyes
[02:47.113]用你千万双眼睛
[02:47.113]With your million eyes
[02:55.683]用你千万双眼睛
[02:55.683]With your million eyes
[03:03.571]用你千万双眼睛
[03:03.571]Cause with your million eyes you're watching me
[03:07.885]因为你们用千万双眼睛监视着我
[03:07.885]You talk behind my back
[03:10.439]在我背后指指点点
[03:10.439]You spy on me
[03:12.450]你暗中窥探着我
[03:12.450]So I scream and shout to make you leave
[03:16.869]我嘶吼尖叫想让你离开
[03:16.869]But you're still here
[03:21.017]你却始终阴魂不散
[03:21.017]Cause with your million eyes you're watching me
[03:25.429]因为你们用千万双眼睛监视着我
[03:25.429]You talk behind my back
[03:27.956]在我背后指指点点
[03:27.956]You spy on me
[03:29.778]你暗中窥探着我
[03:29.778]So I scream and shout to make you leave
[03:34.282]我嘶吼尖叫想让你离开
[03:34.282]But you're still here you keep judging me
[03:38.520]可你仍在此处对我评头论足
[03:38.520]Cause with your million eyes you're watching me
[03:42.895]因为你们用千万双眼睛监视着我
[03:42.895]You talk behind my back
[03:45.400]在我背后指指点点
[03:45.400]You spy on me
[03:47.314]你暗中窥探着我
[03:47.314]So I scream and shout to make you leave
[03:51.605]我嘶吼尖叫想让你离开
[03:51.605]But you're still here you keep judging me
[03:56.201]可你仍在此处对我评头论足
[03:56.201]