LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:사랑한단 말을 못해서]
[ar:Soul Special]
[al:Soul Special Part.3 OST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]사랑한단 말을 못해서 - K.will
[00:15.270]
[00:15.270]잘가라며 돌아서는 짧은 인사가
[00:22.070]让你走好回来的简短问候
[00:22.070]내맘깊이 혼자 남아서
[00:28.720]只剩下我的心
[00:28.720]가슴속에 섞여 무뎌짐이 되는 일
[00:36.230]混杂在心中像行李一样的事
[00:36.230]차마 더 견딜 수 없나봐..
[00:43.180]好像在也坚持不下去
[00:43.180]잡을 수도 없던 나의 하루 하루가
[00:50.320]抓不住的一天天
[00:50.320]오늘은 왜 이리 더딘지
[00:56.930]今天为什么那么缓慢
[00:56.930]울던 니모습이 따뜻한 목소리가
[01:04.420]哭着的你的模样 温暖的声音
[01:04.420]멍하니 또 다시 찾아와..
[01:11.580]懵了 又回来了
[01:11.580]턱끝까지 차오르는 눈물이 흐르고
[01:18.310]眼泪都留到下巴了
[01:18.310]내가슴 끝이 하얗게 머리를 채워도
[01:25.570]就算我的心被白色的头发填满
[01:25.570]참아내고 비워내고 더 괜찮은 듯이
[01:32.730]就算忍受就算腾空也很好
[01:32.730]살아도 어쩔 수 없나봐..
[01:38.850]就算活着也没办法
[01:38.850]사랑한단 말을 못해서
[01:42.310]不能说所谓的爱
[01:42.310]사랑이란 말을 못해서
[01:46.250]不能说所谓的爱
[01:46.250]가슴끝에 삼킨 그말 아직 못해서..
[01:52.920]咽在嘴里的话还没能说
[01:52.920]아무것도 할 수 없잖아
[01:56.460]什么都不能做
[01:56.460]아무것도 볼 수 없잖아
[02:04.460]什么都不能做
[02:04.460]움직일 수 없어
[02:07.490]不能动弹
[02:07.490]종일 미친듯이 너만 외쳤어..
[02:14.190]整天想疯了的似的只叫你
[02:14.190]숨조차 쉴 수 없는데
[02:21.239]都不能喘气
[02:21.239]이렇게 끝나버리면
[02:25.589]这样结束
[02:25.589]너없이 살 수 없는 바보같은 나라서
[02:32.609]没有你我就像活不下去的傻瓜
[02:32.609]사랑해 널 기다리잖아..
[02:42.419]我爱你我在等你
[02:42.419]사랑한단 말을 못해서
[02:45.929]说不出我爱你
[02:45.929]사랑이란 말을 못해서
[02:49.939]说不出我爱你
[02:49.939]가슴속에 삼킨 그말 끝내 못해서..
[02:56.459]憋在心里的话没能说
[02:56.459]아무것도 할 수 없잖아
[03:00.059]什么也不能做
[03:00.059]아무것도 볼 수 없잖아
[03:07.489]什么也看不见
[03:07.489]움직일 수 없어
[03:11.049]不能动弹
[03:11.049]종일 미친듯이 너만 외쳤어..
[03:22.188]整天像疯了一样只喊你
[03:22.188]하루종일 너만 외쳤어...
[03:31.338]整天只喊你
[03:31.338]
文本歌词
사랑한단 말을 못해서 - K.will
잘가라며 돌아서는 짧은 인사가
让你走好回来的简短问候
내맘깊이 혼자 남아서
只剩下我的心
가슴속에 섞여 무뎌짐이 되는 일
混杂在心中像行李一样的事
차마 더 견딜 수 없나봐..
好像在也坚持不下去
잡을 수도 없던 나의 하루 하루가
抓不住的一天天
오늘은 왜 이리 더딘지
今天为什么那么缓慢
울던 니모습이 따뜻한 목소리가
哭着的你的模样 温暖的声音
멍하니 또 다시 찾아와..
懵了 又回来了
턱끝까지 차오르는 눈물이 흐르고
眼泪都留到下巴了
내가슴 끝이 하얗게 머리를 채워도
就算我的心被白色的头发填满
참아내고 비워내고 더 괜찮은 듯이
就算忍受就算腾空也很好
살아도 어쩔 수 없나봐..
就算活着也没办法
사랑한단 말을 못해서
不能说所谓的爱
사랑이란 말을 못해서
不能说所谓的爱
가슴끝에 삼킨 그말 아직 못해서..
咽在嘴里的话还没能说
아무것도 할 수 없잖아
什么都不能做
아무것도 볼 수 없잖아
什么都不能做
움직일 수 없어
不能动弹
종일 미친듯이 너만 외쳤어..
整天想疯了的似的只叫你
숨조차 쉴 수 없는데
都不能喘气
이렇게 끝나버리면
这样结束
너없이 살 수 없는 바보같은 나라서
没有你我就像活不下去的傻瓜
사랑해 널 기다리잖아..
我爱你我在等你
사랑한단 말을 못해서
说不出我爱你
사랑이란 말을 못해서
说不出我爱你
가슴속에 삼킨 그말 끝내 못해서..
憋在心里的话没能说
아무것도 할 수 없잖아
什么也不能做
아무것도 볼 수 없잖아
什么也看不见
움직일 수 없어
不能动弹
종일 미친듯이 너만 외쳤어..
整天像疯了一样只喊你
하루종일 너만 외쳤어...
整天只喊你