[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:All I Have to Give]
[ar:Backstreet Boys]
[al:Backstreet Boys (US Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Have to Give - Backstreet Boys (后街男孩)
[00:09.638]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.638]I don't know what he does to make you cry
[00:15.150]不知他做了什么让你泪落
[00:15.150]But I'll be there to make you smile
[00:19.574]但我愿为你重展笑颜
[00:19.574]I don't have a fancy car
[00:23.918]我没有华丽的车驾
[00:23.918]To get to you I'd walk a thousand miles
[00:29.695]却愿跋涉千里奔赴你身旁
[00:29.695]I don't care if he buys you nice things
[00:34.590]不在乎他赠你多少珍宝
[00:34.590]Does his gifts come from the heart
[00:39.678]他的礼物可曾真心相待
[00:39.678]I don't know but if you were my girl
[00:43.982]若你成为我的女孩
[00:43.982]I'd make it so we'd never be apart
[00:48.878]我会让我们永不分离
[00:48.878]But my love is all I have to give
[00:54.046]但我的爱是我唯一能给予的全部
[00:54.046]Without you I don't think I can live
[00:59.138]没有你 我无法独活
[00:59.138]I wish I could give the world to you
[01:03.938]多希望能把整个世界献给你
[01:03.938]But love is all I have to give
[01:09.755]但爱是我唯一能给予的全部
[01:09.755]When you talk
[01:11.875]当你倾诉时
[01:11.875]Does it seem like he's not even listening to a word you say
[01:19.562]他是否连一字一句都不曾倾听
[01:19.562]That's okay babe just tell me your problems
[01:23.823]没关系宝贝 尽管向我倾诉烦恼
[01:23.823]I'll try my best to kiss them all away
[01:29.631]我会竭尽全力 用吻驱散所有忧愁
[01:29.631]Does he leave when you need him the most
[01:34.575]在你最需要时 他是否转身离去
[01:34.575]Does his friends get all your time
[01:39.455]他的朋友是否占据你所有时光
[01:39.455]Baby please I'm on my knees
[01:44.391]亲爱的 我已虔诚跪地
[01:44.391]Praying for the day that you'll be mine
[01:48.695]祈祷着你能属于我的那天
[01:48.695]But my love is all I have to give
[01:53.927]但我的爱是我唯一能给予的全部
[01:53.927]Without you I don't think I can live
[01:58.951]没有你 我无法独活
[01:58.951]I wish I could give the world to you
[02:03.975]多希望能把整个世界献给你
[02:03.975]But love is all I have to give to you
[02:10.638]但唯有满腔爱意能给你
[02:10.638]Hey girl I don't want you to cry no more inside
[02:20.078]亲爱的别再把泪水往心里藏
[02:20.078]All the money in the world
[02:24.462]世间所有金银财宝
[02:24.462]Could never add up to all the love
[02:28.613]都比不上我心中
[02:28.613]I have inside all of you baby
[02:38.505]为你珍藏的这份深情
[02:38.505]And I will give it to you
[02:40.636]我愿将它全部献予你
[02:40.636]All I can give all I can give
[02:45.651]我能给予的全部
[02:45.651]Everything I have is for you
[02:49.158]我的一切都属于你
[02:49.158]What I need
[02:51.949]我所渴求的
[02:51.949]What I need my love
[02:55.744]我所渴求的 我的爱
[02:55.744]All that I have to give
[02:58.802]我能奉献的所有
[02:58.802]All that I have is for you
[03:01.889]我的一切都为你而存
[03:01.889]My love is all I have to give
[03:06.593]我的爱是我唯一的馈赠
[03:06.593]Without you I don't think I can live
[03:11.729]没有你 我无法独活
[03:11.729]I wish I could give the world to you
[03:16.473]多希望能把整个世界献给你
[03:16.473]But love is all I have to give
[03:21.553]但爱是我唯一能给予的全部
[03:21.553]But my love is all I have to give
[03:26.513]但我的爱是我唯一能给予的全部
[03:26.513]Without you I don't think I can live
[03:31.489]没有你 我无法独活
[03:31.489]I wish I could give the world to you
[03:36.329]多希望能把整个世界献给你
[03:36.329]But love is all I have to give to you
[03:46.985]但唯有满腔爱意能给你
[03:46.985]Ohh all I have to give
[03:51.537]这就是我全部的心意
[03:51.537]Without you I don't think I can live
[03:57.401]没有你 我无法独活
[03:57.401]Give the world to you
[04:01.440]多想把全世界都献给你
[04:01.440]But love is all I have to give
[04:06.650]但爱是我唯一能给予的全部
[04:06.650]But my love is all I have to give
[04:11.442]但我的爱是我唯一能给予的全部
[04:11.442]Without you I don't think I can live
[04:16.186]没有你 我无法独活
[04:16.186]I wish I could give the world to you
[04:21.261]多希望能把整个世界献给你
[04:21.261]But love is all I have to give
[04:25.037]但爱是我唯一能给予的全部
[04:25.037]