[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Turn To Stone (Album Version)]
[ar:The Four Tops]
[al:Soul Legends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Turn To Stone (Album Version) - Four Tops
[00:01.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.010]Take your love from me
[00:04.222]请将你的爱带走
[00:04.222]I'll turn to stone turn to stone
[00:08.131]我会变成石头 变成石头
[00:08.131]Love I couldn't call my own
[00:11.711]那份我无法拥有的爱
[00:11.711]I'll turn to stone turn to stone
[00:15.973]我会变成石头 变成石头
[00:15.973]I need your love in every way
[00:19.649]我无时无刻不需要你的爱
[00:19.649]Your love I cling to
[00:21.564]我紧紧抓住你的爱
[00:21.564]When things slip away
[00:23.672]当一切渐渐消逝
[00:23.672]Without your love
[00:25.341]没有你的爱
[00:25.341]I'll be lost and alone
[00:27.265]我会迷失方向 孤独无依
[00:27.265]No reason for living
[00:28.776]生活将失去意义
[00:28.776]All purpose would be gone
[00:31.508]所有的目标都将消失
[00:31.508]Without you there
[00:32.978]若没有你在身边
[00:32.978]For my eyes to behold
[00:34.822]让我可以凝视
[00:34.822]My life would be empty
[00:36.451]我的生命将变得空虚
[00:36.451]My heart would grow cold
[00:38.527]我的心将变得冰冷
[00:38.527]Take your love from me
[00:41.845]请将你的爱带走
[00:41.845]I'll turn to stone turn to stone
[00:45.609]我会变成石头 变成石头
[00:45.609]Love I couldn't call my own
[00:49.238]那份我无法拥有的爱
[00:49.238]I'll turn to stone turn to stone
[00:53.542]我会变成石头 变成石头
[00:53.542]When I think of love
[00:55.326]当我想到爱情
[00:55.326]I think of me and you
[00:57.205]我想到我和你
[00:57.205]When I think of happiness
[00:59.091]当我想到幸福
[00:59.091]I think of us too
[01:00.961]我想到的也是我们
[01:00.961]You're my yesterdays
[01:02.497]你是我所有的昨天
[01:02.497]And all my tomorrows
[01:04.617]也是我所有的明天
[01:04.617]The air I breathe
[01:06.221]你是我呼吸的空气
[01:06.221]Everything I need
[01:08.913]是我所需的一切
[01:08.913]If from my life
[01:10.277]如果有一天
[01:10.277]You were ever gone
[01:12.092]你从我的生命中消失
[01:12.092]I'd fall to pieces
[01:13.613]我会支离破碎
[01:13.613]You I depend on
[01:15.833]我依赖着你
[01:15.833]Take your love from me
[01:19.061]请将你的爱带走
[01:19.061]I'll turn to stone turn to stone
[01:22.865]我会变成石头 变成石头
[01:22.865]Love I couldn't call my own
[01:26.396]那份我无法拥有的爱
[01:26.396]I'll turn to stone turn to stone
[01:30.833]我会变成石头 变成石头
[01:30.833]Darling without you
[01:32.565]亲爱的 没有你
[01:32.565]I'll go on searching
[01:34.421]我将继续寻觅
[01:34.421]With a lonely heart
[01:36.277]带着一颗孤独的心
[01:36.277]That won't stop hurting
[01:38.473]伤痛永无止境
[01:38.473]Sorrow would be written
[01:40.425]悲伤将刻写
[01:40.425]On my face
[01:42.069]在我的脸庞
[01:42.069]All my tears
[01:43.697]所有的泪水
[01:43.697]Would leave its trace
[01:45.988]都会留下痕迹
[01:45.988]I would be like a statue in a park
[01:49.200]我将如同公园中的雕像
[01:49.200]Cold and alone
[01:50.688]冰冷而孤独
[01:50.688]A man without a heart
[01:52.636]一个没有心的人
[01:52.636]Take your love from me
[01:56.120]请将你的爱带走
[01:56.120]I'll turn to stone turn to stone
[01:59.855]我会变成石头 变成石头
[01:59.855]Love I couldn't call my own
[02:03.451]那份我无法拥有的爱
[02:03.451]I'll turn to stone turn to stone
[02:07.423]我会变成石头 变成石头
[02:07.423]Turn to stone turn to stone
[02:11.061]化作石头 化作石头
[02:11.061]Just turn to stone I'll turn to stone
[02:14.807]只是化作石头 我会化作石头
[02:14.807]Love I couldn't call my own
[02:18.313]那份我无法拥有的爱
[02:18.313]I'll turn to stone just turn to stone
[02:22.151]我会化作石头 只是化作石头
[02:22.151]I'll turn to stone turn to stone
[02:25.366]我会化作石头 化作石头
[02:25.366]