[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:허락]
[ar:Baby VOX]
[al:Special Album]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]허락 - Baby V.O.X (베이비복스)
[00:27.426]
[00:27.426]괜찮아 이제 모두 다 말해도 돼
[00:34.184]没关系 现在可以全都说出来
[00:34.184]날 사랑하지 않는다는 말
[00:40.624]那句你并不爱我
[00:40.624]오늘이 가면 남겨진 커피처럼
[00:47.334]如果今天过去 就会像残留的咖啡
[00:47.334]나도 그렇게 식어가겠지
[00:54.118]我也会就此冷却吧
[00:54.118]그 사람을 잊으려
[00:57.172]为了忘记那个人
[00:57.172]나를 찾아왔던 그 날
[00:59.806]来找我的那天
[00:59.806]그것만으로도 좋았어
[01:07.046]仅是那样就满足了
[01:07.046]너의 작은 실수로
[01:10.270]因为你的小小失误
[01:10.270]나는 많이 행복해했지
[01:18.294]我曾经那么幸福
[01:18.294]이것만 약속해
[01:23.433]就答应我一件事
[01:23.433]다시 나를 돌아보지 말아 부탁해
[01:30.881]再也不要回头看我 拜托了
[01:30.881]한줄기 눈물로 가는
[01:37.168]化作一行泪水流逝的你
[01:37.168]너를 잡아두기는 싫어
[01:44.869]我不愿意挽留
[01:44.869]미안해 하진 마 서로 다른 곳을
[01:51.165]不要说对不起 我们只是
[01:51.165]원했던 것뿐이라 생각해
[01:59.596]想要去不同的终点而已
[01:59.596]내가 아닌 사랑에
[02:02.908]你的爱不是我
[02:02.908]오늘도 넌 힘들어 할 테니까
[02:13.548]今天你也会感到疲惫的
[02:13.548]이렇게 머물다 언젠간
[02:15.998]就此停留 终有一天
[02:15.998]너의 맘을
[02:16.632]会得到你的心
[02:16.632]가질 수 있을 거라 생각 했어
[02:20.071]我曾经这么想
[02:20.071]하지만 자꾸 야위어 가는 그 눈빛
[02:25.799]可是逐渐暗淡的那眼神
[02:25.799]이제 그만 널 자유롭게
[02:28.147]现在似乎应该放手
[02:28.147]해야 할 것 같아
[02:30.645]让你自由了
[02:30.645]사랑이 사랑을
[02:32.237]不应该用爱情
[02:32.237]가두는 일 이건 아니야
[02:39.233]将爱情囚禁啊
[02:39.233]쏟아지는 햇살에 작아지는
[02:43.197]洒落的阳光里 你逐渐远去
[02:43.197]너의 뒷모습은 아련히 사라지고
[02:52.265]的背影 隐隐约约 消失不见
[02:52.265]남은 나의 사랑은
[02:55.453]我余下的爱
[02:55.453]슬픔으로 물들어가도
[03:03.413]浸染成悲伤
[03:03.413]이것만 약속해 다시
[03:09.021]就答应我一件事
[03:09.021]나를 돌아보지 말아 부탁해
[03:16.709]再也不要回头看我 拜托了
[03:16.709]한줄기 눈물로 가는
[03:22.263]化作一行泪水流逝的你
[03:22.263]너를 잡아두기는 싫어
[03:29.817]我不愿意挽留
[03:29.817]미안해 하진 마
[03:34.944]不要说对不起
[03:34.944]서로 다른 곳을 원했던
[03:37.598]我们只是想要去
[03:37.598]것뿐이라 생각해
[03:44.724]不同的终点而已
[03:44.724]내가 아닌 사랑에
[03:48.034]你的爱不是我
[03:48.034]오늘도 넌 힘들어 할 테니까
[03:54.820]今天你也会感到疲惫的
[03:54.820]나 하나로 채워질 수 없는
[03:57.880]你的心不愿意只让我填满
[03:57.880]너의 맘 한줄기 눈물로 가는
[04:08.224]化作一行泪水流逝的你
[04:08.224]너를 잡아두기는 싫어
[04:11.928]我不愿意挽留
[04:11.928]