[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Just To Be Close To You]
[ar:Commodores]
[al:Hot On The Tracks]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just To Be Close To You - Commodores
[00:19.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.290]Just to be close to you girl
[00:27.390]只想靠近你 女孩
[00:27.390]Just for a moment well just for an hour
[00:34.620]哪怕只有片刻 哪怕只有一小时
[00:34.620]Just to be close to you girl
[00:56.391]只想靠近你 女孩
[00:56.391]You know I've been thru
[00:57.341]你知道我经历过
[00:57.341]So many changes in my life girl
[01:02.930]生活中的许多变迁 女孩
[01:02.930]Aw I've been up real high where
[01:05.539]我曾站在高处 以为
[01:05.539]I thought I didn't need anybody
[01:08.769]我不需要任何人
[01:08.769]Aw and then again I've been down real low where
[01:13.098]我曾跌入低谷，身处黑暗
[01:13.098]There was no one in my life who needed me
[01:20.828]那时我的生活里，无人需要我
[01:20.828]Aw and I found that material things
[01:25.417]我曾以为那些物质的东西
[01:25.417]I thought had so much value
[01:28.677]拥有无比的价值
[01:28.677]Aw girl didn't really have any value at all
[01:36.056]但女孩，它们其实毫无意义
[01:36.056]There was a lonely man
[01:40.606]我曾是一个孤独的男人
[01:40.606]A man with no direction with no purpose
[01:45.485]一个迷失方向、毫无目标的男人
[01:45.485]With no one to love and
[01:46.835]无人可恋
[01:46.835]No one to love me for for me
[01:50.384]也无人爱我
[01:50.384]Aw girl then you then you came into my life
[01:53.854]直到你走进我的生命
[01:53.854]You made my jagged edges smooth
[01:56.182]你抚平了我粗糙的棱角
[01:56.182]You made my
[01:57.642]你让我
[01:57.642]You made my direction so clear
[01:59.411]你让我的人生方向如此清晰
[01:59.411]And you aw woman
[02:01.891]而你，亲爱的
[02:01.891]You became my purpose my reason for livin' girl
[02:05.381]你成了我生活的意义与理由
[02:05.381]You see you're my heart you're soul
[02:08.291]你是我心中的挚爱 我的灵魂
[02:08.291]You're my stone inspiration
[02:12.851]你是我坚定的灵感
[02:12.851]Baby oh that's why I'm standin' here singin'
[02:16.101]宝贝 这就是我站在这里歌唱的原因
[02:16.101]And opening my arms to you
[02:19.551]并向你张开双臂
[02:19.551]I wanna say child why don't you
[02:22.011]我想说 亲爱的 为何不
[02:22.011]Take my hand and we'll live in love forever
[02:28.411]牵起我的手 我们将永远相爱
[02:28.411]Yeah take my hand ooh
[02:33.000]是的 牵起我的手 哦
[02:33.000]We'll be alone you and me yeah
[02:36.770]我们将独处 只有你和我 是的
[02:36.770]Take my hand girl
[02:40.969]牵我的手吧，女孩
[02:40.969]We'll live our lives together yeah together
[02:45.969]我们将一起生活，是的，一起
[02:45.969]Together yeah together
[02:50.437]一起，是的，一起
[02:50.437]Just to be close to you girl
[02:58.256]只想靠近你 女孩
[02:58.256]Just for the moment baby just for an hour
[03:05.236]只为这一刻，宝贝，只为这一小时
[03:05.236]Just to be close to you girl hey ooh
[03:23.193]只为靠近你，女孩，嘿，哦
[03:23.193]I've been out there searchin' so very long baby
[03:30.563]我一直在外面寻找，寻找了很久，宝贝
[03:30.563]Searchin' to find somebody just like you
[03:37.643]寻找一个像你一样的人
[03:37.643]And for some folks it takes a lifetime sugar
[03:44.873]对某些人来说，需要一生的时间
[03:44.873]To find in this world a dream come true
[03:49.143]才能在这个世界上找到梦想成真
[03:49.143]Why don't you take my hand
[03:52.712]为何不牵起我的手
[03:52.712]Oh we'll live in love forever yeah
[03:57.591]哦 我们将永远生活在爱中
[03:57.591]Take my hand girl we'll be alone you and me
[04:04.531]牵起我的手，女孩，我们将只有你我
[04:04.531]Take my hand we'll spend our lives together
[04:11.871]牵起我的手，我们将共度一生
[04:11.871]Together together together
[04:17.801]在一起 在一起 在一起
[04:17.801]Just to be close to you girl
[04:25.521]只想靠近你 女孩
[04:25.521]Just for the moment just for the hour
[04:32.311]只为这一刻 只为这一小时
[04:32.311]Just to be close to you girl
[04:40.111]只想靠近你 女孩
[04:40.111]I need you baby
[04:49.051]我需要你 宝贝
[04:49.051]To make love to be loved by you baby
[04:56.381]与你相爱 被你深爱 宝贝
[04:56.381]To have your warm body close to mine
[05:03.571]让你的温暖身体紧贴着我
[05:03.571]To whisper words that make you feel like a woman
[05:10.930]轻声细语 让你感受到作为女人的幸福
[05:10.930]Girl I know our love will stand the test of time
[05:16.030]女孩 我知道我们的爱会经得起时间的考验
[05:16.030]Just to be close to you girl
[05:23.420]只想靠近你 女孩
[05:23.420]For the moment baby for the moment baby
[05:27.120]就这一刻，宝贝，就这一刻，宝贝
[05:27.120]For the moment baby
[05:28.840]就这一刻，宝贝
[05:28.840]For the sugar sugar yeah yeah
[05:31.009]为了甜蜜，甜蜜，耶，耶
[05:31.009]Yeah yeah yeah yeah yeah
[05:34.388]
[05:34.388]Ooh yeah yeah yeah yeah yeah
[05:40.298]
[05:40.298]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[05:57.954]
[05:57.954]Him getter wanter see
[06:03.494]他渴望，想要，看见
[06:03.494]My arms are still burnin' girl
[06:05.574]我的双臂依然为你燃烧，女孩
[06:05.574]Ya got me yearnin' for your love
[06:08.354]你让我渴望你的爱
[06:08.354]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[06:14.484]
[06:14.484]