[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Girls On The Avenue]
[ar:Richard Clapton]
[al:Girls On The Avenue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls On The Avenue - Richard Clapton
[00:04.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.830]Written by：Richard Clapton
[00:09.671]
[00:09.671]Girls on the avenue
[00:13.443]街巷中的女孩们
[00:13.443]They're trying to get you in
[00:17.298]她们试图让你沦陷
[00:17.298]Strolling by
[00:18.858]漫步而过
[00:18.858]With their rosebud smiles
[00:24.926]带着玫瑰般的微笑
[00:24.926]They're all dressed up to kill
[00:28.896]她们盛装打扮 艳光四射
[00:28.896]Lean on the windowsill
[00:32.744]倚靠在窗台边
[00:32.744]Looking your way with eyes of fire
[00:40.287]用炽热的眼神凝视着你
[00:40.287]But don't you slip
[00:44.179]但你可别失足
[00:44.179]Don't you slip
[00:45.700]千万别失足
[00:45.700]In love with the girls on the avenue
[00:53.283]陷入这条街女孩的情网
[00:53.283]Friday night see the girls on the avenue
[00:58.739]周五夜晚看街边姑娘们风情万种
[00:58.739]Like a child at big store windows you feel confused
[01:04.370]像孩童痴望橱窗般让你意乱情迷
[01:04.370]So many girls on the avenue
[01:14.337]这条街上姑娘多如繁星
[01:14.337]Girls on the avenue
[01:18.185]街巷中的女孩们
[01:18.185]Know how to get you in
[01:22.142]最懂如何让你沦陷
[01:22.142]Casting out sighs
[01:23.776]轻叹如魔术般飘散
[01:23.776]Like tricks from a hat
[01:29.875]仿佛从帽中变出的戏法
[01:29.875]All the miss lonely hearts
[01:33.715]所有寂寞芳心小姐们
[01:33.715]Oh they look awful hard
[01:37.635]眼神炽热得令人心惊
[01:37.635]Then sometimes they seem as fragile as glass
[01:44.491]有时又脆弱如玻璃易碎
[01:44.491]But don't you slip
[01:49.361]但你可别失足
[01:49.361]Don't you slip
[01:51.029]千万别失足
[01:51.029]In love with the girls on the avenue
[01:58.193]陷入这条街女孩的情网
[01:58.193]Friday night see the girls on the avenue
[02:03.985]周五夜晚看街边姑娘们风情万种
[02:03.985]Like a child at big store windows you feel confused
[02:09.763]像孩童痴望橱窗般让你意乱情迷
[02:09.763]So many girls on the avenue
[02:24.457]这条街上姑娘多如繁星
[02:24.457]La la la laa
[02:32.174]
[02:32.174]La la la laa
[02:39.089]
[02:39.089]Don't you slip
[02:43.038]千万别失足
[02:43.038]Don't you slip
[02:44.550]千万别失足
[02:44.550]In love with the girls on the avenue
[02:50.756]陷入这条街女孩的情网
[02:50.756]Don't you slip
[02:54.628]千万别失足
[02:54.628]Don't you slip
[02:56.019]千万别失足
[02:56.019]In love with the girls on the avenue
[03:02.417]陷入这条街女孩的情网
[03:02.417]Don't you slip
[03:06.301]千万别失足
[03:06.301]Don't you slip
[03:07.716]千万别失足
[03:07.716]