[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Man I Love]
[ar:Dizzy Gillespie]
[al:Dizzy In Paris]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Man I Love - Dizzy Gillespie (迪兹·吉莱斯皮)
[00:17.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.620]Someday he'll come along
[00:19.320]总有一天他会到来
[00:19.320]The man I love
[00:21.380]我深爱的那个人
[00:21.380]And he'll be big and strong
[00:23.380]他会高大又强壮
[00:23.380]The man I love
[00:24.510]我深爱的那个人
[00:24.510]And when he comes my way
[00:25.880]当他来到我身旁
[00:25.880]I'll do my best to make him stay
[00:27.630]我会努力让他停留
[00:27.630]He'll look at me and smile
[00:28.690]他注视着我微笑
[00:28.690]I'll understand
[00:29.080]我便会懂得
[00:29.080]And in a little while
[00:30.000]就在不久的将来
[00:30.000]He'll take my hand
[00:30.820]他会牵起我的手
[00:30.820]And though it seems absurd
[00:31.790]虽然看似不可思议
[00:31.790]I know we both won't say a word
[00:33.360]但我们都心照不宣
[00:33.360]Maybe I shall meet him sunday
[00:34.600]或许会在周日相遇
[00:34.600]Maybe monday
[00:35.030]或许在周一
[00:35.030]Maybe not
[00:35.410]或许更迟
[00:35.410]Still I'm sure to meet him one day
[00:36.850]但我坚信终将遇见他
[00:36.850]Maybe tuesday
[00:37.220]或许就在某个星期二
[00:37.220]Will be my good news day
[00:38.470]好消息会降临我身旁
[00:38.470]He'll build a little home
[00:39.470]他将筑起温暖小窝
[00:39.470]Just meant for two
[00:40.340]专属于我们俩
[00:40.340]From which I'll never roam
[00:41.280]让我永不愿离开
[00:41.280]Who would
[00:41.650]谁会
[00:41.650]Would you
[00:42.040]你是否愿意
[00:42.040]And so all else above
[00:42.980]超越世间万物
[00:42.980]I'm waiting for
[00:43.470]我一直在等待
[00:43.470]The man I love
[00:44.290]我深爱的那个人
[00:44.290]