[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Put Your Cat Clothes On(Remastered) (Remaster)]
[ar:Carl Perkins]
[al:Magic Masterpieces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Put Your Cat Clothes On (Remastered) - Carl Perkins
[00:04.673]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.673]Written by：Carl Perkins
[00:09.347]
[00:09.347]They took my blue suede shoes down to ol' mobile
[00:13.497]他们把我的蓝麂皮鞋带到了老莫比尔
[00:13.497]Got to rockin' with the rhythm run 'em over at the hill
[00:17.387]随着节奏摇摆，在山丘上尽情摇滚
[00:17.387]Put you Catclothes on
[00:19.887]穿上你的猫衣
[00:19.887]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[00:23.997]因为今晚我们要真正摇滚起来
[00:23.997]Yeah kitty put your Catclothes on
[00:26.067]是的，小猫，穿上你的猫衣
[00:26.067]'Cause tonight we're gonna really bop it right
[00:30.507]因为今晚我们要真正摇摆起来
[00:30.507]Well I slicked up myself till I I looked like a dilly
[00:35.517]我把自己打扮得光鲜亮丽，看起来像个时髦的家伙
[00:35.517]I run down town to get my female billy
[00:39.057]我跑进城里去找我的女伴
[00:39.057]Put you cat clothes on
[00:40.976]穿上你的猫衣
[00:40.976]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[00:45.196]因为今晚我们要真正摇滚起来
[00:45.196]Yeah kitty put your Catclothes on
[00:47.496]是的，小猫，穿上你的猫衣
[00:47.496]'Cause tonight we're gonna really bop it right
[00:51.846]因为今晚我们要真正摇摆起来
[00:51.846]Rock it
[01:14.978]摇滚起来
[01:14.978]Well now come on cat get with it
[01:17.378]来吧，小猫，跟上节奏
[01:17.378]Keep your hands off that Fruitjar
[01:19.418]别碰那个果酱罐
[01:19.418]Do some be boppin' rhythm pick your toenails up tomorrow
[01:23.528]跳起比波普节奏，明天再修剪你的脚趾甲
[01:23.528]Put you Catclothes on
[01:25.628]穿上你的猫衣
[01:25.628]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[01:29.938]因为今晚我们要真正摇滚起来
[01:29.938]Put you Catclothes on
[01:32.168]穿上你的猫衣
[01:32.168]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[01:59.796]因为今晚我们要真正摇滚起来
[01:59.796]Well my ol' gal's slow and easy but all the Hepcats know
[02:04.576]我的老姑娘慢悠悠的，但所有的潮人都知道
[02:04.576]When she gets that rockin' beat
[02:06.006]当她开始摇滚节奏
[02:06.006]She knocks the polish off her toes
[02:08.366]她连脚趾上的指甲油都震掉了
[02:08.366]Put you Catclothes on
[02:10.616]穿上你的猫衣
[02:10.616]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[02:14.596]因为今晚我们要真正摇滚起来
[02:14.596]Yeah kitty put your Catclothes on
[02:17.046]是的，小猫，穿上你的猫衣
[02:17.046]'Cause tonight we're gonna really bop it right
[02:32.385]因为今晚我们要真正摇摆起来
[02:32.385]'Cause tonight we're gonna really rock it right
[02:35.935]因为今晚我们要真正摇滚起来
[02:35.935]