[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Jersey Belle Blues]
[ar:Lonnie Johnson]
[al:Essential Blues Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jersey Belle Blues - Lonnie Johnson
[00:05.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.810]Written by：Lonnie Johnson
[00:11.637]
[00:11.637]My nights is so lonely days is so dog gone long
[00:23.335]漫漫长夜孤枕难眠 白昼无尽漫长
[00:23.335]My bedroom is so lonely every dog gone thing is wrong
[00:34.493]空荡卧室冷清寂寥 事事皆不如意
[00:34.493]You know I ain't had no milk and butter since my jersey belle's been gone
[00:46.006]自你离去后 我的生活再无甘甜滋味
[00:46.006]My milk cow has been gone three long weeks today
[00:57.339]我的奶牛已离开整整三周时光
[00:57.339]I'm wonderin' what is keepin' my jersey belle away
[01:08.872]日夜思念着 你为何迟迟不归
[01:08.872]If I ever get my jersey belle back she'll never go way no more
[01:19.829]若你重回我身旁 我定不再让你离去
[01:19.829]I know my jersey belle boys by the way she low
[01:31.173]熟悉你低吟浅唱 那是我挚爱的声音
[01:31.173]She'll call me she s call me so many times before
[01:41.384]往昔你总轻声呼唤 声声入我心扉
[01:41.384]If I ever get her back home again
[01:44.588]若我能将她重新带回家园
[01:44.588]I'll never let my jersey belle leave no more
[01:52.380]绝不再让我的泽西姑娘离开半步
[01:52.380]I've got a good milk cow
[01:55.284]我有一头好奶牛
[01:55.284]But her head is hard like a block of wood
[02:03.353]可她倔得像块硬木头
[02:03.353]She's a number one jersey cow
[02:06.549]她是顶级的泽西牛
[02:06.549]But her head is like a block of wood
[02:13.869]但脑袋固执如木桩
[02:13.869]Boys it's a mighty tough titty but the milk is so dog gone good
[02:24.577]伙计这奶头可不好挤 但乳汁却甜美得让人停不下手
[02:24.577]I know my jersey belle by the way she chew her cud
[02:35.078]看她反刍的模样 我就知道是我的泽西姑娘
[02:35.078]She kicks over the milk all the time
[02:38.350]她总是踢翻牛奶桶
[02:38.350]She won't be gentle like a good cow should
[02:45.447]不像温顺的奶牛那般乖巧
[02:45.447]Boys it's a very tough titty but the milk is so dog gone good
[02:51.995]伙计们 虽然脾气倔强 但她的乳汁甘美无双
[02:51.995]