[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Magic Carpet Ride]
[ar:Steppenwolf]
[al:Det Gode Menneske Fra Sezuan]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Magic Carpet Ride - Steppenwolf
[00:12.805]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.805]Written by：John Kay/Rushton Moreve
[00:25.611]
[00:25.611]I like to dream yes yes
[00:29.961]我愿沉醉梦境 是的 是的
[00:29.961]Right between the sound machine
[00:33.931]徜徉在旋律的缝隙间
[00:33.931]On a cloud of sound I drift in the night
[00:36.571]乘着音浪的云朵 在夜色中漂流
[00:36.571]Any place it goes is right
[00:38.931]所至之处皆是乐园
[00:38.931]Goes far flies near
[00:41.101]时而远翔 时而临近
[00:41.101]To the stars away from here
[00:42.731]飞向星辰 远离尘嚣
[00:42.731]Well you don't know what
[00:45.221]你永远无法预知
[00:45.221]We can find
[00:47.261]我们将邂逅怎样的奇迹
[00:47.261]Why don't you come with me little girl
[00:49.581]亲爱的女孩 何不与我同行
[00:49.581]On a magic carpet ride
[00:51.841]乘着魔毯翱翔天际
[00:51.841]Well you don't know what
[00:53.851]你永远无法预知
[00:53.851]We can see
[00:55.861]我们将邂逅何等奇景
[00:55.861]Why don't you tell your dreams to me
[00:57.981]快将你的梦境向我倾诉
[00:57.981]Fantasy will set you free
[01:01.171]幻想将予你自由翅膀
[01:01.171]Close your eyes girl
[01:02.791]闭上双眼吧 亲爱的
[01:02.791]Look inside girl
[01:05.121]探寻内心深处的秘境
[01:05.121]Let the sound take you away
[01:15.701]让旋律带你远走高飞
[01:15.701]Last night I hold Aladdin's lamp
[01:18.341]昨夜我捧着阿拉丁神灯
[01:18.341]So I wished that I could stay
[01:20.271]许愿能永远停留此刻
[01:20.271]Before the thing could answer me
[01:22.261]还未等它回应我的心愿
[01:22.261]Well someone came and took the lamp away
[01:24.711]就有人将神灯悄然夺走
[01:24.711]I looked
[01:25.991]我四处
[01:25.991]Around
[01:26.921]寻觅
[01:26.921]A lousy candle's all I found
[01:28.751]却只找到一支残烛摇曳
[01:28.751]Well you don't know what
[01:31.131]你永远无法预知
[01:31.131]We can find
[01:33.261]我们将邂逅怎样的奇迹
[01:33.261]Why don't you come with me little girl
[01:35.501]亲爱的女孩 何不与我同行
[01:35.501]On a magic carpet ride
[01:37.531]乘着魔毯翱翔天际
[01:37.531]Well you don't know what
[01:39.701]你永远无法预知
[01:39.701]We can see
[01:41.971]我们将邂逅何等奇景
[01:41.971]Why don't you tell your dreams to me
[01:44.111]快将你的梦境向我倾诉
[01:44.111]Fantasy will set you free
[01:47.031]幻想将予你自由翅膀
[01:47.031]Close your eyes girl
[01:49.121]闭上双眼吧 亲爱的
[01:49.121]Look inside girl
[01:51.351]探寻内心深处的秘境
[01:51.351]Let the sound take you away
[04:10.148]让旋律带你远走高飞
[04:10.148]Well you don't know what
[04:11.958]你永远无法预知
[04:11.958]We can find
[04:14.048]我们将邂逅怎样的奇迹
[04:14.048]Why don't you come with me little girl
[04:16.348]亲爱的女孩 何不与我同行
[04:16.348]On a magic carpet ride
[04:18.338]乘着魔毯翱翔天际
[04:18.338]Well you don't know what
[04:20.588]你永远无法预知
[04:20.588]We can see
[04:22.568]我们将邂逅何等奇景
[04:22.568]Why don't you tell your dreams to me
[04:24.238]快将你的梦境向我倾诉
[04:24.238]