[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Step It Up]
[ar:Stereo MC's]
[al:Retroactive]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Step It Up - Stereo MC's
[00:17.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.031]To the left to the right
[00:20.841]向左走 向右走
[00:20.841]Step it up step it up it's alright
[00:24.911]迈开步伐 勇往直前 一切都会好
[00:24.911]To the left and to the right
[00:28.971]向左走 向右走
[00:28.971]Check the new ride out it's alright
[00:32.781]看看新的旅程 一切都会好
[00:32.781]Silence ain't in season
[00:36.641]沉默不是这个季节的主旋律
[00:36.641]Cos there ain't no good in grief
[00:40.701]因为悲伤毫无益处
[00:40.701]Can't stop my mouth form breathin'
[00:44.691]无法阻止我畅所欲言
[00:44.691]Or seein' what I see
[00:48.881]也无法阻挡我看清真相
[00:48.881]Curves with destinations
[00:52.941]蜿蜒前路终有归途
[00:52.941]Poetic symmetry
[00:56.991]诗意般的完美平衡
[00:56.991]Ya cause an inflammation
[01:00.731]你点燃炽热火焰
[01:00.731]In my anatomy don't you see
[01:06.861]在我血脉深处翻涌 难道你看不见
[01:06.861]Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
[01:10.791]纵使无人寄来勿忘我
[01:10.791]Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
[01:14.791]我仍会攀向巅峰之巅
[01:14.791]Yeah yeah yeah until the last day that I drop
[01:18.911]直至生命最后一刻
[01:18.911]Yeah yeah yeah this is something you can't stop
[01:25.581]这澎湃热血无人能阻
[01:25.581]From infancy I grown
[01:29.761]自孩提时我便成长
[01:29.761]The message that I'm givin'
[01:33.381]我要传递的信念是
[01:33.381]You don't have to be alone no you don't
[01:37.941]你无需独自承受 不必如此
[01:37.941]Cos days may come and go come and go
[01:41.661]因时光来去匆匆 往复不息
[01:41.661]You'll see no sight or sound
[01:45.901]或许眼前迷雾重重
[01:45.901]But when your mind is willing
[01:49.901]但当心意坚定时
[01:49.901]You'll find that I'll be around
[01:53.081]你会发现我始终在身旁
[01:53.081]Hear me sayin' hear me sayin'
[01:55.701]请听我说 请听我讲
[01:55.701]Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
[01:59.691]纵使无人寄来勿忘我
[01:59.691]Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
[02:03.631]我仍会攀向巅峰之巅
[02:03.631]Yeah yeah yeah until the last day that I drop
[02:07.811]直至生命最后一刻
[02:07.811]Yeah yeah yeah
[02:11.361]
[02:11.361]To the left to the right
[02:14.921]向左走 向右走
[02:14.921]Keep it goin' keep it goin' it's alright
[02:18.981]继续前进 继续前进 没关系
[02:18.981]To the left to the right
[02:23.031]向左走 向右走
[02:23.031]Step it up step it up it's alright
[02:28.461]迈开步伐 勇往直前 一切都会好
[02:28.461]We want flesh
[02:30.151]我们渴望真实
[02:30.151]We want flesh
[02:32.211]我们渴望真实
[02:32.211]We want flesh
[02:34.461]我们渴望真实
[02:34.461]Ah ah ah
[02:42.751]
[02:42.751]All you gotta do is bounce it
[02:47.181]你只需尽情摇摆
[02:47.181]To see just what goes where
[02:51.241]看清一切真相
[02:51.241]There ain't no way around it
[02:55.111]这已无路可退
[02:55.111]So I have come well prepared
[02:57.661]所以我已准备万全
[02:57.661]Don't you know
[02:59.411]你可知道
[02:59.411]I'm in you form the outset
[03:03.031]我自始至终都与你同在
[03:03.031]Hip to hip and dome to dome
[03:07.271]形影不离 心意相通
[03:07.271]We reach the outer limits
[03:11.081]我们触及无限可能
[03:11.081]Bring the boogie boogie home
[03:14.021]将欢乐带回家园
[03:14.021]Back home
[03:17.071]回到家园
[03:17.071]Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
[03:21.131]纵使无人寄来勿忘我
[03:21.131]Yeah yeah yeah but I'll still reach out to the top
[03:25.201]但我依然会勇攀高峰
[03:25.201]Yeah yeah yeah we're goin' right around the clock
[03:29.261]耶耶耶 我们昼夜不停向前进
[03:29.261]Yeah yeah yeah
[03:32.571]
[03:32.571]To the left to the right
[03:36.371]向左走 向右走
[03:36.371]Step it up step it up it's alright
[03:40.431]迈开步伐 勇往直前 一切都会好
[03:40.431]To the left to the right
[03:44.481]向左走 向右走
[03:44.481]Check the new ride out it's alright
[03:48.221]看看新的旅程 一切都会好
[03:48.221]See how we are livin'
[03:50.171]看我们如何生活
[03:50.171]See how we are livin'
[03:52.171]看我们如何生活
[03:52.171]See how we are livin'
[03:54.291]看我们如何生活
[03:54.291]See how we are livin'
[03:56.231]看我们如何生活
[03:56.231]See how we are livin'
[03:58.291]看我们如何生活
[03:58.291]See how we are livin'
[04:00.281]看我们如何生活
[04:00.281]See how we are livin'
[04:02.341]看我们如何生活
[04:02.341]See how we are livin'
[04:04.401]看我们如何生活
[04:04.401]You'll hear me sayin'
[04:05.961]你会听到我说
[04:05.961]Yeah yeah yeah you can't send a forgetmenot
[04:09.961]纵使无人寄来勿忘我
[04:09.961]Yeah yeah yeah but I'll still reach up to the top
[04:13.951]我仍会攀向巅峰之巅
[04:13.951]Yeah yeah yeah until the last day that I drop
[04:18.131]直至生命最后一刻
[04:18.131]Yeah yeah yeah this is something you can't stop
[04:26.621]这澎湃热血无人能阻
[04:26.621]Yeah yeah yeah
[04:34.731]
[04:34.731]Yeah yeah yeah
[04:37.661]
[04:37.661]To the left to the right
[04:41.471]向左走 向右走
[04:41.471]Keep it goin' keep it goin' it's alright
[04:45.591]继续前进 继续前进 没关系
[04:45.591]To the left to the right
[04:49.641]向左走 向右走
[04:49.641]Step it up step it up it's alright
[04:52.961]迈开步伐 勇往直前 一切都会好
[04:52.961]It's alright
[04:53.701]一切都会好起来
[04:53.701]It's alright
[04:54.761]一切都会好起来
[04:54.761]It's alright
[04:55.701]一切都会好起来
[04:55.701]It's alright
[04:56.821]一切都会好起来
[04:56.821]It's alright
[04:57.321]一切都会好起来
[04:57.321]