[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Nothing But A Blur From A Bullet Train]
[ar:Lambchop]
[al:Aw C'Mon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothing but a Blur from a Bullet Train - Lambchop
[00:28.639]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.639]Wearing a halo of mist
[00:35.771]笼罩在薄雾的光晕中
[00:35.771]Glowing pink and purple
[00:41.569]粉紫交织的霞光
[00:41.569]In the afternoon light
[00:44.985]在午后阳光下闪烁
[00:44.985]A sprawling from a hub
[00:49.018]从中心向外延展
[00:49.018]Gave waiting to patches of green
[00:55.864]静候着片片绿意
[00:55.864]The wine colored country
[00:59.042]葡萄酒色的乡野
[00:59.042]Unfolded as we tumbled
[01:03.308]在我们跌入房间时
[01:03.308]Into our rooms
[01:05.895]徐徐展开画卷
[01:05.895]And our travel kinks
[01:08.919]我们旅途的倦意
[01:08.919]Floated away
[01:12.013]渐渐消散
[01:12.013]As we stroked the sunrise
[01:16.184]轻抚晨光时
[01:16.184]Stained the lake a hazy pink
[01:25.923]将湖面染成朦胧粉霞
[01:25.923]With the jade tree green rivers
[01:32.871]翡翠般的绿野河流
[01:32.871]Or the apple trees
[01:39.550]或是苹果树林
[01:39.550]And the thought of wearing our sun screen
[01:44.157]想着涂抹防晒的闲暇
[01:44.157]And evergreens
[01:47.759]与常青树相伴
[01:47.759]Are layered
[01:50.736]层层叠叠
[01:50.736]Like feathers
[01:53.478]如羽轻盈
[01:53.478]At your feet
[02:02.593]在你脚边
[02:02.593]Nothing but a blur
[02:04.898]转瞬即逝
[02:04.898]A bullet train
[02:08.959]子弹列车
[02:08.959]A picturesque
[02:11.218]风景如画
[02:11.218]Old teahouse
[02:14.633]古旧茶舍
[02:14.633]With a carp pond
[02:21.511]锦鲤池畔
[02:21.511]As we trundled out
[02:24.749]当我们缓缓驶出
[02:24.749]Of the tunnel
[02:35.538]幽暗的隧道
[02:35.538]As we trundled out
[02:38.013]当我们缓缓驶出
[02:38.013]Of the tunnel
[02:40.629]幽暗的隧道
[02:40.629]