[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Once in a While]
[ar:Timi Yuro]
[al:I'm so Hurt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Once In A While - Timi Yuro
[00:15.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.920]Once
[00:17.830]曾经
[00:17.830]Once in a while will you try to give
[00:23.650]偶尔你可否愿意
[00:23.650]One little thought to me
[00:31.280]为我留一丝念想
[00:31.280]Though someone else may be
[00:38.590]尽管或许已有他人
[00:38.590]Nearer your heart
[00:47.050]占据你的心房
[00:47.050]Once in a while will you dream
[00:53.640]偶尔你可会梦见
[00:53.640]Of the moments I shared with you
[01:03.180]我们共度的时光
[01:03.180]Moments before we two
[01:09.510]我们分离前的时光
[01:09.510]Drifted apart
[01:17.500]渐行渐远
[01:17.500]In love's smoldering ember
[01:25.300]在爱的余烬中
[01:25.300]One spark may remain
[01:33.480]或许仍有一点星火
[01:33.480]If love can remember
[01:41.890]若爱能记得
[01:41.890]That spark may burn again
[01:50.020]那火花或可重燃
[01:50.020]I know that I'll be contented
[01:56.330]我知道我会满足于
[01:56.330]With yesterday's memory
[02:04.349]昨日的回忆
[02:04.349]Knowing that you think of me
[02:13.369]知道你偶尔会想起我
[02:13.369]Once in a while
[02:20.784]偶尔一次就好
[02:20.784]Once in a while
[02:24.514]偶尔一次就好
[02:24.514]