[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Freaks And Geeks]
[ar:Childish Gambino]
[al:CAMP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Freaks And Geeks - Childish Gambino
[00:11.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.988]Gambino is a mastermind
[00:13.364]Gambino是位鬼才
[00:13.364]F**k a b**ch to pass the time
[00:15.176]与佳人共度闲暇时光
[00:15.176]Mass Appeal orange rind
[00:16.488]魅力如柑橘余韵萦绕
[00:16.488]Smoke your green
[00:17.364]你沉醉你的迷幻
[00:17.364]I'm spending mine
[00:18.052]我挥霍我的时光
[00:18.052]The beat is witches brew
[00:19.052]这节奏如女巫毒酿
[00:19.052]But beware this sh*t is potent
[00:20.490]但小心这效力猛烈
[00:20.490]E e cummings on her face
[00:22.068]E e 卡明斯浮现在她脸庞
[00:22.068]Now that's poetry in motion
[00:23.443]此刻便是流动的诗章
[00:23.443]Yeah Gambino make it work
[00:25.020]没错 甘比诺大显身手
[00:25.020]I'm the boss move something
[00:26.584]我主宰全局 运筹帷幄
[00:26.584]Yeah This cool f**king suit me
[00:28.396]没错 这身该死的酷装正合我意
[00:28.396]The swag two button
[00:29.646]双排扣西装 尽显潇洒
[00:29.646]These girls be acting crazy
[00:31.146]这些女孩举止癫狂
[00:31.146]When they're dancing Black Swan
[00:32.578]当她们跳起黑天鹅之舞
[00:32.578]I ain't f**king at the club
[00:34.021]我可不是在夜店鬼混
[00:34.021]Put your clothes back on
[00:35.271]把你的衣服穿好
[00:35.271]This beat is a disaster
[00:36.896]这节拍简直糟糕透顶
[00:36.896]9/11 this track
[00:38.459]这首歌堪比911惨剧
[00:38.459]Rappers wanna battle me
[00:39.959]那些说唱歌手想挑战我
[00:39.959]I have to mail their heads back
[00:41.459]我只能让他们血本无归
[00:41.459]And my clique make that dinero
[00:42.897]我的兄弟们数钱数到手软
[00:42.897]So its time to meet the Fockers
[00:44.397]那么是时候去见见福克一家了
[00:44.397]I am running this b**ch
[00:45.644]这里由我掌控
[00:45.644]You are just a dog walker
[00:47.397]而你不过是个遛狗人
[00:47.397]Leaving with yo girl
[00:48.708]我要带走你的女孩
[00:48.708]When we last seen each other
[00:50.210]当我们上次相遇时
[00:50.210]You f**king with the baddest
[00:51.884]你竟敢招惹最狠的角色
[00:51.884]Like we tag team Rihanna
[00:53.008]就像我们和蕾哈娜并肩作战
[00:53.008]Fly girl on her knees
[00:54.010]佳人垂膝
[00:54.010]She don't want to come near me
[00:56.386]她不敢与我亲近
[00:56.386]My dick is too big
[00:57.634]我天赋异禀
[00:57.634]There's a big bang theory
[00:59.132]如同宇宙大爆炸理论
[00:59.132]Got her picture in my iPhone
[01:00.761]她的倩影已在我手机中
[01:00.761]What do yall think
[01:02.072]你们作何感想
[01:02.072]While yall niggas masturbate
[01:03.386]当你们还在自我取乐时
[01:03.386]I'm in that Ariel Pink
[01:04.636]我已沉醉在Ariel Pink的音乐里
[01:04.636]If I am just a rapper man
[01:06.948]若我只是个说唱艺人
[01:06.948]You could've fooled me
[01:07.992]那你可真会骗人
[01:07.992]I'm the sh*t when these dudes talk
[01:09.992]我才是顶尖王者 当那些家伙开口时
[01:09.992]They talking bull me
[01:21.648]他们满嘴胡言乱语
[01:21.648]I'm down with the black girls
[01:24.713]我与黑人女孩为伴
[01:24.713]Of every single culture
[01:25.900]她们来自五湖四海
[01:25.900]Filipino Armenian girls on my sofa
[01:28.836]菲律宾和亚美尼亚的女孩 依偎在我的沙发上
[01:28.836]Yeah I like the white girls
[01:30.650]是的 我也钟情白人女孩
[01:30.650]Some times we get together
[01:31.838]偶尔我们相聚欢畅
[01:31.838]Need a thick chick so it's black
[01:33.932]我钟情于体态丰满的黑肤美人
[01:33.932]And yellow black and yellow
[01:35.114]黄与黑交织的美丽画卷
[01:35.114]Love is a trip but f**king is a sport
[01:37.680]爱是场旅行 而激情如同竞技
[01:37.680]Are their Asian girls here
[01:39.179]这里可有亚洲姑娘？
[01:39.179]Minority Report
[01:40.244]如同命运的交错报告
[01:40.244]Put your team on the map
[01:42.055]让你的队伍名扬四海
[01:42.055]Blake Griffin on the court
[01:43.432]如同布雷克·格里芬驰骋球场
[01:43.432]Niggas bitin off my tracks
[01:44.745]有人在抄袭我的作品
[01:44.745]Need a knife and a fork
[01:46.367]需要刀叉来享用
[01:46.367]We the illest need a nurse
[01:47.995]我们技艺超群，令人惊叹得需要医护
[01:47.995]Here's the cheque grab your purse
[01:49.491]这是账单，请自便付款
[01:49.491]Unless we f**king then I'll pay
[01:50.837]除非我们亲密无间，我才愿为你买单
[01:50.837]For all the food on the earth
[01:52.399]为你买尽世间所有美食
[01:52.399]I got some p**sy that was insane
[01:55.244]我曾有过疯狂的经历
[01:55.244]So insane it's an enemy of Batman
[01:58.863]疯狂到成为蝙蝠侠的敌人
[01:58.863]Niggas call me faggot cause they closeted
[02:01.557]懦夫们骂我怪胎只因他们深柜
[02:01.557]I'm hot as sh*t
[02:02.494]老子燃到爆炸
[02:02.494]Coming out of the backside of a rocket ship
[02:04.431]从火箭尾端喷射而出
[02:04.431]It's Monster sh*t
[02:05.429]这就是怪物本色
[02:05.429]You dude's are the opposite of Lochnesses
[02:07.493]你们这群人连尼斯湖水怪都不如
[02:07.493]Respond to this
[02:08.429]来回应我吧
[02:08.429]We can squash the beef right
[02:09.806]我们可以就此了结恩怨
[02:09.806]Now like sausages
[02:10.369]像绞碎香肠般彻底终结
[02:10.369]Chillin with my n-words
[02:12.619]和我的伙伴们一起放松
[02:12.619]Say that like a white kid
[02:13.868]像个白人小孩那样说
[02:13.868]Yes you're booty's big as hers
[02:15.056]没错你的翘臀和她一样火辣
[02:15.056]Say that to my white b**ch
[02:16.368]对我那白人小妞这样说
[02:16.368]So she don't get embarrassed
[02:17.430]这样她就不会觉得尴尬
[02:17.430]My dick is made of carrots
[02:19.244]我的老二硬得像胡萝卜
[02:19.244]Bunnies wanting to be fed
[02:20.682]兔女郎们渴望被喂饱
[02:20.682]And I meant honeys Oh forget it
[02:22.244]我是指那些辣妹 哦算了
[02:22.244]I have worked all Winter
[02:23.368]我已在冬日里倾尽心力
[02:23.368]I will not fail Summer
[02:25.057]定不会辜负这夏日时光
[02:25.057]In the back of the bush
[02:26.616]隐匿于幽密花丛
[02:26.616]Like Gavin Rossdale's drummer
[02:27.616]如同Gavin Rossdale的鼓手
[02:27.616]Yeah my stinger's in her flower
[02:29.804]我的蜂刺已探入她的花蕊
[02:29.804]I hope she lets me pollenate
[02:31.120]我愿她允我授粉
[02:31.120]Working hard as sh*t yeah
[02:32.682]如此竭尽全力啊
[02:32.682]This beat is made from concentrate
[02:34.180]这节奏如醇酿般浓烈
[02:34.180]Ni**a can't you tell that my sample of Adele
[02:36.806]老兄 难道你没听出我的阿黛尔采样
[02:36.806]Was so hot
[02:37.680]是如此炙手可热
[02:37.680]I got these hood niggas blowin up my cell
[02:40.114]街区的伙计们都在疯狂打我电话
[02:40.114]Swag out the a** I'm the man
[02:42.057]我拽到不行 我才是真男人
[02:42.057]F**k chico
[02:42.870]滚蛋吧 小老弟
[02:42.870]Took the G out yo waffle
[02:44.745]我抽走了你的底气
[02:44.745]All you got left is your ego
[02:46.058]你只剩下可怜的自尊
[02:46.058]Think about it for a second
[02:47.370]你好好想想吧
[02:47.370]Man we eating where's your breakfast
[02:48.870]老兄我们正吃着 你的早餐呢
[02:48.870]Man you hungry have this sandwich
[02:50.308]老兄饿了吧 拿着这个三明治
[02:50.308]Got my wallet Cheese and Lettuce
[02:51.620]我钱包里有 奶酪和生菜
[02:51.620]An elephant never forgets
[02:52.868]大象从不遗忘
[02:52.868]So my dick remembers everything
[02:54.368]所以我的老二记得一切
[02:54.368]Green inside your wallet is
[02:56.490]你钱包里的**
[02:56.490]That p**sy open sesame
[02:57.558]那个逼像芝麻开门
[02:57.558]Running the game f**k am I saying
[02:59.496]掌控全局 妈的我在说啥
[02:59.496]Running the earth Give me a month
[03:01.119]驰骋大地 给我一月
[03:01.119]Told all you niggas I'm in it to win it
[03:02.867]告诉所有人我志在必得
[03:02.867]Cause having an Emmy just isn't enough
[03:04.808]因为区区艾美奖 不足以满足我
[03:04.808]Get sloppy drunk I stay whiskey neat
[03:06.933]他人烂醉如泥 我独饮纯威士忌
[03:06.933]My clique should be cancelled
[03:09.496]我的圈子早该被抵制
[03:09.496]Freaks and Geeks
[03:10.557]一群怪胎与天才
[03:10.557]