[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Something Tells Me]
[ar:Monica Mancini]
[al:The Dreams of Johnny Mercer]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Something Tells Me - Monica Mancini
[00:30.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.451]Something tells me I'm falling in love
[00:38.294]有个声音告诉我 我正坠入爱河
[00:38.294]Something tells me you're sent from above
[00:46.402]有个声音告诉我 你是天赐的礼物
[00:46.402]Not the stars or the man in the moon
[00:52.742]不是繁星 也不是月中的身影
[00:52.742]Though I'm certain they set the stage
[00:58.981]但我确信它们铺就了舞台
[00:58.981]And opened the curtain
[01:02.765]拉开了帷幕
[01:02.765]Something tells me my waiting is through
[01:10.098]有个声音告诉我 我的等待已结束
[01:10.098]I hope something is telling you too
[01:18.059]希望你也听见同样的声音
[01:18.059]Something whispers that we'll never part
[01:25.951]有个低语说我们将永不分离
[01:25.951]Something tells me it's my heart
[02:01.618]心底有个声音在诉说
[02:01.618]Something tells me my waiting is through
[02:09.577]有个声音告诉我 我的等待已结束
[02:09.577]I hope something is telling you too
[02:17.449]希望你也听见同样的声音
[02:17.449]Something whispers that we'll never part
[02:25.389]有个低语说我们将永不分离
[02:25.389]Something tells me it's my heart
[02:41.275]心底有个声音在诉说
[02:41.275]It's my heart
[02:49.058]是我的心啊
[02:49.058]Something tells me it's my heart
[03:06.983]心底有个声音在诉说
[03:06.983]Something tells me
[03:12.629]它在告诉我
[03:12.629]