[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:哀しいくらい]
[ar:オフコース]
[al:over]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]哀しいくらい - オフコース (OFF COURSE)
[00:06.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.330]詞：小田和正
[00:12.670]
[00:12.670]曲：小田和正
[00:19.010]
[00:19.010]僕の間違いは哀しすぎる
[00:27.430]我的过错 实在太过悲哀
[00:27.430]いくつかの愛を通りすぎたこと
[00:34.640]只因我曾与几段爱情 擦肩而过
[00:34.640]いつもことばが足りなくて
[00:43.848]总是无法用言语 完全倾诉
[00:43.848]君は息を止めて僕を見てるだけ
[00:52.408]你只是屏住呼吸 默默凝望着我
[00:52.408]今はこのまま夜よ明けないで
[01:00.928]但愿此刻永恒 长夜永不破晓
[01:00.928]見えない明日は来ないでいい
[01:09.238]看不见的明天 永远别到来也罢
[01:09.238]哀しいくらい君が好きだから
[01:17.827]正因我如此深爱着你 爱到心痛不已
[01:17.827]心ひらいて
[01:26.795]请敞开心扉吧
[01:26.795]君の間違いはいつも怯える心
[01:35.323]你的过错 总是源于不安的心
[01:35.323]今さえよければ今幸せなら
[01:42.283]若此刻能幸福 此刻便是永恒
[01:42.283]どうしてそんなこと思ってたの
[01:51.793]为何你却总在 担忧未来种种
[01:51.793]君よ泣かないで
[01:59.622]请你别再哭泣
[01:59.622]だから今はこのまま夜よ明けないで
[02:08.732]所以此刻就这般 让黑夜永不消散
[02:08.732]見えない明日は来ないでいい
[02:17.182]看不见的明天 永远别到来也罢
[02:17.182]哀しいくらい君が好きだから
[02:25.802]正因我如此深爱着你 爱到心痛不已
[02:25.802]心ひらいて
[03:08.312]请敞开心扉吧
[03:08.312]哀しいくらい君が好きだから
[03:16.722]正因我如此深爱着你 爱到心痛不已
[03:16.722]心ひらいて
[03:24.281]请敞开心扉吧
[03:24.281]幸せになれるね
[03:33.501]我们终将获得幸福
[03:33.501]顔を上げて眼を閉じて
[03:42.291]扬起脸庞 闭上双眼
[03:42.291]哀しいくらい君が好きだから
[03:59.020]正因我如此深爱着你 爱到心痛不已
[03:59.020]哀しいくらい
[04:02.630]悲伤到无法自拔
[04:02.630]