[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Moon River 月河 (韩剧《巴黎恋人》插曲)]
[ar:With Love]
[al:With Love 爱的主题曲 (台湾版)]
[by:]
[offset:0]
[00:02.180]Audrey Hepburn
[00:03.130]
[00:03.130]Moon River
[00:06.060]月亮河
[00:06.060]Moon river wider than a mile
[00:16.670]月亮河，宽逾一英里
[00:16.670]I'm crossing you in style some day
[00:26.640]总有一天，我会和你相遇
[00:26.640]Oh dream maker you heart breaker
[00:38.970]哦，梦想者，也令人心碎
[00:38.970]Wherever you're goin' I'm goin' your way
[00:50.260]无论你去向哪里，我都追着着你
[00:50.260]Two drifters off to see the world
[01:00.920]两个流浪者，出发去闯荡世界
[01:00.920]There's such a lot of world to see
[01:11.080]偌大的世界，等着他们发掘
[01:11.080]We're after the same rainbow's end waitin' 'round the bend
[01:32.880]我们追寻着彩虹深处，相同的终点，在那弧线上等候
[01:32.880]My huckleberry friend Moon River and me
[01:48.970]我的朋友哈克贝利，月亮河，还有我
[01:48.970]