[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Time After Time]
[ar:Eva Cassidy]
[al:SONGBIRD SIMPLY BEAUTIFUL VOICES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Time After Time - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)
[00:12.208]
[00:12.208]Lying in my bed I hear the clock tick
[00:19.748]躺在床上 听着时钟的滴答声
[00:19.748]And think of you
[00:23.377]想念你
[00:23.377]Caught up in circles confusion
[00:30.036]一遍又一遍地回忆着
[00:30.036]Is nothing new
[00:34.155]那些陈芝麻烂谷子的事儿
[00:34.155]Flashback to warm nights
[00:39.175]回溯到那些温暖的夜晚
[00:39.175]Almost left behind
[00:44.485]已经遥不可及
[00:44.485]Suitcases of memories
[00:49.995]打开记忆的匣子
[00:49.995]Time after
[00:51.805]有一次
[00:51.805]Sometimes you picture me
[00:56.655]你为我照相
[00:56.655]I'm walking too far ahead
[01:03.065]我走得太靠前
[01:03.065]You're calling to me i can't hear
[01:10.243]你喊我
[01:10.243]What you've said
[01:13.933]我听不见你在说什么
[01:13.933]Then you say go slow
[01:19.113]然后你说 走慢点
[01:19.113]I fall behind
[01:24.773]我又后退了一大截
[01:24.773]The second hand unwinds
[01:30.293]时间仿佛定格在那里
[01:30.293]If you're lost you can look and you will find me
[01:37.122]你迷路了 你到处寻看
[01:37.122]Time after time
[01:40.851]然后一次又一次地发现了我
[01:40.851]If you fall I will catch you I'll be waiting
[01:47.301]如果你跌倒了 我会扶起你
[01:47.301]Time after time
[01:51.181]我会等着你 一次又一次
[01:51.181]If you fall I will catch you I'll be waiting
[01:58.150]如果你跌倒 我会抓住你
[01:58.150]Time after time
[02:03.730]我会等着你 一次又一次
[02:03.730]Time after time
[02:19.568]一次又一次
[02:19.568]After your picture fades and darkness has
[02:27.397]直到你的照片褪了色
[02:27.397]Turned to gray
[02:30.647]由暗色变成了灰色
[02:30.647]Watching through windows I'm wondering
[02:37.997]透过窗子看向外面
[02:37.997]If you're ok
[02:41.457]我想知道你是否一切都好
[02:41.457]You said go slow
[02:46.607]你说 走慢点
[02:46.607]I fall behind
[02:52.347]我又后退了一大截
[02:52.347]The drum'll be down all of time
[02:58.056]鼓声随着时间慢了下来
[02:58.056]If you're lost you can look and you will find me
[03:05.015]你迷路了 你到处寻看
[03:05.015]Time after time
[03:08.615]然后一次又一次地发现了我
[03:08.615]If you fall I will catch you I'll be waiting
[03:15.645]如果你跌倒了 我会扶起你
[03:15.645]Time after time
[03:19.155]我会等着你 一次又一次
[03:19.155]If you fall I will catch you I'll be waiting
[03:26.074]如果你跌倒了 我会扶起你
[03:26.074]Time after time
[03:31.524]一次又一次
[03:31.524]Time after time
[03:37.093]一次又一次
[03:37.093]Time after time
[03:42.612]一次又一次
[03:42.612]Time after time
[03:48.132]一次又一次
[03:48.132]Time after time
[03:52.252]一次又一次
[03:52.252]