[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Still I Rise]
[ar:Yolanda Adams]
[al:Not In My Family: Songs Of Healing And Inspiration]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Still I Rise - Yolanda Adams
[00:18.565]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.565]Shattered but I'm not broken
[00:27.115]虽已支离破碎 却未倒下
[00:27.115]Woudned the time will heal
[00:35.703]伤痕累累 终将愈合
[00:35.703]Heavy the load the cross I bear
[00:44.510]背负沉重十字架
[00:44.510]Lonley the road I trod I dare
[00:53.075]独行险路 我亦无惧
[00:53.075]Shaken but here I stand
[01:01.715]虽受震撼 仍屹立于此
[01:01.715]Weary still I press on
[01:10.435]疲惫不堪 仍奋力前行
[01:10.435]Long are the nights the tears I cry
[01:19.145]漫漫长夜 泪流不止
[01:19.145]Dark are the days
[01:22.473]黑暗笼罩白昼
[01:22.473]No sun in the skys
[01:31.713]天空不见骄阳
[01:31.713]Yet still I rise
[01:39.193]而我依然挺立
[01:39.193]Never to give up
[01:43.153]永不轻言放弃
[01:43.153]Never to give in
[01:46.225]绝不屈膝投降
[01:46.225]Against all odds
[01:49.685]纵然万般险阻
[01:49.685]Yet still I rise
[01:56.420]而我依然挺立
[01:56.420]High above the clouds
[02:02.820]凌驾云巅翱翔
[02:02.820]Yet times I feel low
[02:07.030]有时我感到低落
[02:07.030]Yet still I rise
[02:16.953]而我依然挺立
[02:16.953]Sometimes I'm troubled
[02:23.410]有时我陷入困扰
[02:23.410]But not is despair
[02:28.810]但绝不陷入绝望
[02:28.810]Struggling I make my way through
[02:37.789]挣扎中我开辟前路
[02:37.789]Trials they come to make me strong
[02:46.588]试炼让我更坚强
[02:46.588]I must endure I must hold on
[02:58.370]我必须忍耐 必须坚持
[02:58.370]Yet still I rise
[03:06.346]而我依然挺立
[03:06.346]Never to give up
[03:10.457]永不轻言放弃
[03:10.457]Never to give in
[03:13.265]绝不屈膝投降
[03:13.265]Agasint all odds
[03:17.418]纵使万般艰难
[03:17.418]Yet still I rise
[03:23.569]而我依然挺立
[03:23.569]High above the clouds
[03:29.683]凌驾云巅翱翔
[03:29.683]At times I feel Low
[03:34.056]有时也会低落
[03:34.056]Yet still I rise
[03:40.255]而我依然挺立
[03:40.255]Above all my problems
[03:43.000]超越所有困境
[03:43.000]Above all my eyes can see
[03:48.140]超越我目之所及
[03:48.140]Knowing God is able
[03:52.113]深知上帝赐我力量
[03:52.113]To strengthen me
[03:57.674]使我刚强
[03:57.674]To strengthen me
[04:00.461]使我刚强
[04:00.461]Yet still I rise
[04:09.203]而我依然挺立
[04:09.203]Never to give up
[04:13.562]永不轻言放弃
[04:13.562]Never to give in
[04:16.338]绝不屈膝投降
[04:16.338]Against all odds
[04:23.538]纵然万般险阻
[04:23.538]Yet still I rise
[04:30.583]而我依然挺立
[04:30.583]High above the clouds
[04:37.156]凌驾云巅翱翔
[04:37.156]At times I feel Low
[04:41.764]有时也会低落
[04:41.764]Yet still I
[04:46.550]但我依然
[04:46.550]I need to know which way to go
[04:50.068]我需要找到前行的方向
[04:50.068]Yet still I
[04:56.080]但我依然
[04:56.080]At times I feel Low
[05:00.046]有时也会低落
[05:00.046]Yet still I
[05:06.283]但我依然
[05:06.283]I rise
[05:20.242]昂首挺立
[05:20.242]Yet still I rise
[05:30.833]而我依然挺立
[05:30.833]Oh yes I do yeah
[05:34.286]是的 我依然坚定
[05:34.286]