[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Summer Dance]
[ar:이정현]
[al:日韩经典一]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summer Dance - 李贞贤 (이정현)
[00:38.907]
[00:38.907]Honey
[00:40.767]
[00:40.767]멍하니 누굴 보는 거니
[00:44.071]发呆的在看谁呢
[00:44.071]왜 그리 눈치없는 거니
[00:47.447]为什么 这么无神呢
[00:47.447]내게 오지 않고 뭐하니
[00:49.803]怎么还不来我这
[00:49.803]OH OH OH-
[00:51.046]
[00:51.046]너 정말 Lucky한 거 아니
[00:54.174]你真是太幸运了
[00:54.174]나 지금 너에게로 다가가잖아
[00:57.767]因为我现在正朝你走去
[00:57.767]이 여름 동안에
[01:00.365]在这夏天
[01:00.365]나를 너의 여자로 만들어
[01:04.610]把我变成你的女人吧
[01:04.610]내게로 다가와
[01:07.059]到我这来
[01:07.059]반짝이고 있는 나를 느껴봐
[01:10.532]感受一下耀眼的我吧
[01:10.532]오오
[01:11.979]
[01:11.979]정해진 건 없어
[01:13.611]没有不确定的
[01:13.611]네가 느낀 대로 신나게 흔드는 거야
[01:18.214]像你感觉的那样快乐的跳舞
[01:18.214]OH Baby
[01:19.206]
[01:19.206]OH OH OH OH!
[01:20.898]
[01:20.898]더 크게 소리쳐봐
[01:22.622]更大声的喊吧
[01:22.622]OH OH OH OH!
[01:24.660]
[01:24.660]그대 맘 속에 있는
[01:25.962]将你心中的
[01:25.962]슬픔이 지친 아픔이
[01:28.951]烦闷和
[01:28.951]모두 날아가 버리게
[01:31.556]痛苦都丢掉
[01:31.556]OH Baby
[01:32.728]
[01:32.728]OH OH OH OH!
[01:34.918]
[01:34.918]지금 너를 버려봐
[01:36.182]现在释放你自己吧
[01:36.182]OH OH OH OH!
[01:38.170]
[01:38.170]네 속에 갇혀 있던
[01:39.482]让我能见到
[01:39.482]또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게
[01:46.393]关在你心中的另一个你
[01:46.393]Hey Man Hey Girl Let's Dance
[02:06.604]
[02:06.604]Honey
[02:08.608]
[02:08.608]넌 너무
[02:09.188]你真是
[02:09.188]Art한 거 아니
[02:11.984]太艺术了
[02:11.984]어쩜 그렇게 Sexy하니
[02:15.356]怎么那么性感呢
[02:15.356]너무 완벽한 거 아니니
[02:17.612]真是太完美了
[02:17.612]OH OH OH-
[02:18.842]
[02:18.842]샤르르 녹여 버릴 거야
[02:22.168]我要完全融化你
[02:22.168]꿈같은 여름날을 만들어 줄게
[02:26.032]想给你一个似梦的夏天
[02:26.032]밀려오는 파도처럼
[02:28.768]像汹涌而来的波涛一样
[02:28.768]네 맘속에 들어갈게
[02:32.786]进入你的心里
[02:32.786]바다로 달려가
[02:34.922]向海跑吧
[02:34.922]반짝이고 있는 너를 느껴봐
[02:38.077]让我感觉到耀眼的你
[02:38.077]오오
[02:39.776]
[02:39.776]딴 생각 하지마
[02:41.700]别想别的
[02:41.700]이 느낌 그대로 신나게 즐기는 거야
[02:46.182]像这感觉这样 尽情玩耍
[02:46.182]OH Baby
[02:47.248]
[02:47.248]OH OH OH OH!
[02:49.202]
[02:49.202]더 크게 소리쳐봐
[02:50.194]更大声的喊吧
[02:50.194]OH OH OH OH!
[02:52.498]
[02:52.498]그대 맘 속에 있는
[02:53.982]将你心中的
[02:53.982]슬픔이 지친 아픔이
[02:57.054]烦闷和
[02:57.054]모두 날아가 버리게
[02:59.498]痛苦都丢掉
[02:59.498]OH Baby
[03:00.734]
[03:00.734]OH OH OH OH!
[03:02.789]
[03:02.789]지금 너를 버려봐
[03:03.990]现在释放你自己吧
[03:03.990]OH OH OH OH!
[03:06.069]
[03:06.069]네 속에 갇혀 있던
[03:07.389]让我能见到
[03:07.389]또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게
[03:14.289]关在你心中的另一个你
[03:14.289]Hey Man Hey Girl Let's Dance
[03:21.405]
[03:21.405]슈바슈바리 슈루루
[03:24.345]咻吧咻吧里咻噜噜
[03:24.345]슈바슈바리 슈루루
[03:27.609]
[03:27.609]슈바슈바리 슈루루
[03:31.245]
[03:31.245]슈비슈바!
[03:33.649]
[03:33.649]