[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:너의 마음속엔 강이 흐른다]
[ar:이루마 (Yiruma)]
[al:Movement On A Theme]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]너의 마음속엔 강이 흐른다 - 李闰珉
[00:19.009]
[00:19.009]너를 위한 길이 하나 있다면
[00:25.461]如果为了你的路只有一条
[00:25.461]그건 지금 바로 너 안에 있어
[00:32.329]那我现在就在路上
[00:32.329]그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
[00:39.120]就那样再忍耐一下的话
[00:39.120]이곳에 너의 모든 걸 맡겨봐
[00:44.842]在那里把你托付给我
[00:44.842]Holding you holding you
[00:47.832]
[00:47.832]It's in you...
[00:49.005]
[00:49.005]River flows in you...
[00:51.351]
[00:51.351]천천히 더 천천히
[00:54.522]慢慢的，慢慢的
[00:54.522]네맘속엔 강은 흐르고
[00:58.220]在你的心里流淌的河流
[00:58.220]Holding you holding you
[01:01.312]
[01:01.312]It's in you...
[01:02.152]
[01:02.152]River flows in you...
[01:05.019]
[01:05.019]기다림
[01:06.587]等待 这样的等待
[01:06.587]그 기다림 끝에는 내가 있을까
[01:27.346]那时我会在你身边吗？
[01:27.346]널 향해 내 맘을 던지고 싶어
[01:34.042]我的心向着你的方向
[01:34.042]언제나 내가 널 느낄 수 있게
[01:40.886]时时刻刻我能感受到你
[01:40.886]그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
[01:47.686]如果再忍耐一下的话
[01:47.686]이곳에 너의 모든 걸 맡겨봐
[01:53.313]在那里把你托付给我
[01:53.313]Holding you holding you
[01:56.246]
[01:56.246]It's in you..
[01:57.058]
[01:57.058]River flows in you...
[01:59.814]
[01:59.814]천천히 더 천천히
[02:03.069]慢慢的，慢慢的
[02:03.069]네 맘속엔 강은 흐르고
[02:06.957]在你的心里流淌的河流
[02:06.957]Holding you holding you
[02:09.813]
[02:09.813]It's in you...
[02:10.861]
[02:10.861]River flows in you...
[02:13.349]
[02:13.349]기다림...
[02:14.961]等待 这样的等待
[02:14.961]그 기다림 끝에는 내가 있을까
[02:20.815]那时我会在你身边吗？
[02:20.815]Holding you holding you
[02:23.677]
[02:23.677]It's in you...
[02:24.586]
[02:24.586]River flows in you...
[02:27.020]
[02:27.020]천천히 천천히
[02:30.438]慢慢的，慢慢的
[02:30.438]네 맘속엔 강은 흐르고
[02:34.139]在你的心里流淌的河流
[02:34.139]Holding you holding you
[02:37.537]
[02:37.537]It's in you...
[02:38.255]
[02:38.255]River flows in you...
[02:40.554]
[02:40.554]기다림
[02:42.539]等待 这样的等待
[02:42.539]그 기다림 끝에는 내가 있을까
[02:48.991]那时我会在你身边吗？
[02:48.991]Oh...
[03:13.107]
[03:13.107]River flows in you
[03:16.831]
[03:16.831]