[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Heart in Chains]
[ar:Kate Voegele]
[al:Gravity Happens (Deluxe Editio]
[by:]
[offset:0]
[00:07.830]It's been a week since I've heard your voice now
[00:11.140]已经一周没听到你的声音了
[00:11.140]You know it seems like a hundred years
[00:14.810]你知道这感觉就像过了百年
[00:14.810]It's hard to sleep it's a bit alarming
[00:18.500]难以入眠 这让我有些不安
[00:18.500]I'm a mess when you're not here
[00:21.500]你若不在 我就一团糟
[00:21.500]It's a simple curse
[00:25.050]这是个简单的诅咒
[00:25.050]I'm not the first oh but it's a vicious hurt
[00:31.790]我不是第一个 但这伤痛如此残酷
[00:31.790]And it just gets worse
[00:34.530]而且情况越来越糟
[00:34.530]Oh because you know me well
[00:38.720]因你如此懂我
[00:38.720]Like a child knows a mother's face
[00:41.400]就像孩子熟悉母亲脸庞
[00:41.400]Oh and I don't have to tell you that you've got my heart
[00:47.200]无需多言 你已占据我心
[00:47.200]You've got my heart in chains
[00:53.060]你让我的心为你所困
[00:53.060]Tears on my pillowcase yeah yeah
[00:59.500]泪水浸湿枕套 耶耶
[00:59.500]I don't want it any other way no no
[01:11.160]纵使如此 我亦甘之如饴
[01:11.160]Your attention is my addiction
[01:14.480]你的关注让我成瘾
[01:14.480]A roller-coaster of highs and lows
[01:17.780]心绪随你悲喜跌宕
[01:17.780]I need your venom it's been in my system
[01:21.390]我渴求你的毒液，它已深植我心
[01:21.390]Since the second we said hello
[01:23.080]自我们初次相遇那一刻起
[01:23.080]You love me deep
[01:27.890]你深爱着我
[01:27.890]But I'm incomplete
[01:30.630]可我却残缺不全
[01:30.630]Baby every time you leave I get so weak
[01:37.870]宝贝，每当你离去，我便软弱无力
[01:37.870]Oh because you know me well
[01:41.680]因你如此懂我
[01:41.680]Like a child knows a mother's face
[01:44.620]就像孩子熟悉母亲脸庞
[01:44.620]Oh and I don't have to tell you that you've got my heart
[01:49.110]无需多言 你已占据我心
[01:49.110]You've got my heart in chains
[01:56.220]你让我的心为你所困
[01:56.220]Tears on my pillowcase yeah yeah
[02:02.830]泪水浸湿枕套 耶耶
[02:02.830]But I don't want it any other way no no
[02:13.810]但我甘之如饴 绝不改变
[02:13.810]Don't leave me helpless
[02:15.380]别让我陷入这般无助
[02:15.380]Don't leave me lost
[02:17.250]别让我感到迷惘
[02:17.250]Don't leave me waiting
[02:19.060]别让我苦苦守候
[02:19.060]You're all I've got
[02:20.610]你是我全部的意义
[02:20.610]Don't leave me helpless
[02:22.240]别让我陷入这般无助
[02:22.240]Don't leave me lost
[02:24.040]别让我感到迷惘
[02:24.040]Don't leave me waiting
[02:25.910]别让我苦苦守候
[02:25.910]You're all I've got
[02:26.920]你是我全部的意义
[02:26.920]Oh because you know me well
[02:32.540]因你如此懂我
[02:32.540]Like a child knows a mother's face
[02:35.280]就像孩子熟悉母亲脸庞
[02:35.280]Oh and I don't have to tell you that you've got my heart
[02:41.080]无需多言 你已占据我心
[02:41.080]You've got my heart in chains
[02:46.880]你让我的心为你所困
[02:46.880]Tears on my pillowcase yeah yeah
[02:53.560]泪水浸湿枕套 耶耶
[02:53.560]I don't want it any other way no no
[02:58.430]纵使如此 我亦甘之如饴
[02:58.430]You know me well
[03:00.740]你深知我心
[03:00.740]I don't want it any other way no no
[03:05.230]纵使如此 我亦甘之如饴
[03:05.230]You know me well
[03:07.670]你深知我心
[03:07.670]I don't want it any other way yeh yeh
[03:12.290]我绝不想要其他可能 耶耶
[03:12.290]