[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:One Night In Heaven]
[ar:M People]
[al:The Best Of M People]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Night In Heaven - M People
[00:02.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.930]Written by：M. Pickering/Paul Heard
[00:05.870]
[00:05.870]One night in heaven one night in heaven
[00:09.570]天堂一夜 天堂一夜
[00:09.570]One night in heaven one night in heaven
[00:13.410]天堂一夜 天堂一夜
[00:13.410]One night in heaven one night in heaven
[00:17.450]天堂一夜 天堂一夜
[00:17.450]One night in heaven one night in heaven
[00:36.400]天堂一夜 天堂一夜
[00:36.400]Sometimes I get to thinking while you are far away
[00:40.468]当你远在天边 我时常陷入思念
[00:40.468]Just how much I miss you and how time it ticks away
[00:44.148]细数对你的想念 感受时光流逝的变迁
[00:44.148]So sad when we are fighting
[00:45.868]当我们争吵时多么伤感
[00:45.868]Too much tension too much hate
[00:48.058]太多紧张 太多怨言
[00:48.058]Sometimes I need reminding before it gets too late
[00:53.107]有时我需要在为时已晚前被提醒
[00:53.107]Just one moment in my day yeah
[01:01.286]哪怕只是我一天中的一刻 是的
[01:01.286]Take me up to a place
[01:03.826]带我去往那个地方
[01:03.826]So far away in your heavenly space
[01:08.215]在你神圣的空间里 如此遥远
[01:08.215]One night One night mm
[01:12.365]一夜 一夜 嗯
[01:12.365]One night in heaven when you touch me
[01:19.274]当你触碰我时 就像置身天堂的一夜
[01:19.274]You take me up high with the clouds in the sky
[01:23.783]你带我飞向云端 与天空中的云朵同高
[01:23.783]One night One night whoa
[01:27.662]一夜 就一夜 哦
[01:27.662]One night in heaven when you kiss me
[01:34.902]当你吻我时 仿佛置身天堂
[01:34.902]You light up my life make me feel so alive
[01:54.492]你点亮我的生命 让我感到如此鲜活
[01:54.492]While people create problems
[01:56.602]当人们制造纷扰
[01:56.602]Lie and cheat in vain
[01:58.352]徒劳地欺骗与撒谎
[01:58.352]Come lay with me in my bed and wash away the pain
[02:02.342]来我床上依偎 洗去所有伤痛
[02:02.342]Take me on a journey
[02:04.052]带我踏上旅程
[02:04.052]Let the pleasure start
[02:06.242]让欢愉就此启程
[02:06.242]Take me on a journey that leads straight to your heart
[02:11.562]带我踏上通往你心底的旅程
[02:11.562]Just one look I can see in your face yeah
[02:19.302]只需一眼 我便读懂你眼底的渴望
[02:19.302]You're my love satellite
[02:21.792]你是我爱的卫星
[02:21.792]In orbit with you such a beautiful place
[02:26.271]与你共舞的轨道如此绚烂
[02:26.271]One night One night mm
[02:29.821]一夜 仅此一夜 嗯
[02:29.821]One night in heaven when you touch me
[02:37.291]当你触碰我时 就像置身天堂的一夜
[02:37.291]You take me up high with the clouds in the sky
[02:41.831]你带我飞向云端 与天空中的云朵同高
[02:41.831]One night One night whoa
[02:45.361]一夜 就一夜 哦
[02:45.361]One night in heaven when you kiss me
[02:52.911]当你吻我时 仿佛置身天堂
[02:52.911]You light up my life
[02:54.501]你点亮我的生命
[02:54.501]Make me feel so alive
[03:00.331]让我感到如此鲜活
[03:00.331]Just give me one night just give me one night
[03:15.901]就给我一夜 只要这一夜
[03:15.901]Just give me one night just give me one night
[03:31.629]就给我一夜 只要这一夜
[03:31.629]Oh I'm in heaven baby oh I'm in heaven baby
[03:39.359]哦 我仿佛在天堂 亲爱的
[03:39.359]Oh I'm in heaven baby oh I'm in heaven baby
[03:48.279]哦 我仿佛在天堂 亲爱的
[03:48.279]One night One night mm
[03:52.119]一夜 一夜 嗯
[03:52.119]One night in heaven when you touch me
[03:59.219]当你触碰我时 就像置身天堂的一夜
[03:59.219]You take me up high with the clouds in the sky
[04:03.799]你带我飞向云端 与天空中的云朵同高
[04:03.799]One night whoa one night in heaven when you kiss me
[04:14.938]一夜 哦 当你亲吻我时 宛若天堂一夜
[04:14.938]You light up my life make me feel so alive
[04:19.448]你点亮我的生命 让我感到如此鲜活
[04:19.448]