[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Evening Star]
[ar:Judas Priest]
[al:Metalogy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Evening Star - Judas Priest (犹大圣徒)
[00:09.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.300]Written by：Glenn Tipton/Rob Halford
[00:18.610]
[00:18.610]I travelled to a distant shore
[00:22.402]我远行至陌生的彼岸
[00:22.402]I felt I had to go
[00:26.103]感觉必须启程
[00:26.103]An inner voice had called me there
[00:29.886]内心声音呼唤着我
[00:29.886]But why I did not know
[00:33.587]却不知为何缘由
[00:33.587]I saw the evening star rise up
[00:37.426]望见暮星冉冉升起
[00:37.426]Shining out to sea
[00:41.153]在海面上闪耀
[00:41.153]And now I understand at last what it means
[00:46.869]如今我终于明白其中真意
[00:46.869]What it all means
[00:48.781]这一切的意义
[00:48.781]Evening star I can see the light
[00:56.005]暮星闪耀 我望见那光芒
[00:56.005]Evening star guiding me so bright
[01:03.465]璀璨暮星 指引我方向
[01:03.465]I used to tempt fate
[01:05.248]我曾肆意挥霍命运
[01:05.248]I couldn't see straight
[01:07.185]看不清前方路途
[01:07.185]I faltered through my younger days
[01:10.956]在年少岁月中跌跌撞撞
[01:10.956]Never knowing where I was going
[01:14.370]始终不知该去向何方
[01:14.370]Then something helped me penetrate the haze
[01:18.002]直到有束光穿透迷雾
[01:18.002]Evening star I can see the light
[01:24.988]暮星闪耀 我望见那光芒
[01:24.988]Evening star guiding me so bright
[01:32.618]璀璨暮星 指引我方向
[01:32.618]Now I am stronger
[01:34.378]如今我更坚强
[01:34.378]The haze no longer
[01:36.248]迷雾已消散
[01:36.248]Ruin in my future destiny
[01:39.788]不再遮蔽未来方向
[01:39.788]Such inspirations and new sensations
[01:43.344]新的感悟与悸动
[01:43.344]Pull up these string ties chasing me
[01:47.062]牵引着我挣脱束缚
[01:47.062]Evening star I can see the light
[01:54.076]暮星闪耀 我望见那光芒
[01:54.076]Evening star guiding me so bright
[02:35.963]璀璨暮星 指引我方向
[02:35.963]I'm home once more
[02:38.038]我终归故里
[02:38.038]Much better for
[02:39.798]满载而归
[02:39.798]The things that I have found
[02:43.615]寻得人生真谛
[02:43.615]Much wiser now so simple how
[02:47.292]如今更睿智 豁然开朗
[02:47.292]Each time I turn around
[02:50.921]每次回首凝望
[02:50.921]I see the evening star rise up
[02:54.847]都见暮星冉冉升起
[02:54.847]Shining out on me
[02:58.401]光芒照耀着我
[02:58.401]And now I understand at last what it means
[03:04.071]如今我终于明白其中真意
[03:04.071]What it all means
[03:06.007]这一切的意义
[03:06.007]Evening star I can see the light
[03:13.080]暮星闪耀 我望见那光芒
[03:13.080]Evening star guiding me so bright
[03:18.735]璀璨暮星 指引我方向
[03:18.735]Brighting
[03:22.163]闪耀
[03:22.163]Evening star I can see the light
[03:29.259]暮星闪耀 我望见那光芒
[03:29.259]Evening star guiding me so bright
[03:36.489]璀璨暮星 指引我方向
[03:36.489]Evening star I can see the light
[03:43.559]暮星闪耀 我望见那光芒
[03:43.559]Evening star guiding me so bright
[03:50.805]璀璨暮星 指引我方向
[03:50.805]Evening star I can see the light
[03:57.949]暮星闪耀 我望见那光芒
[03:57.949]Evening star
[04:01.293]暮星啊
[04:01.293]